Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing концентрация

Russian	English
в диапазоне концентраций	at concentrations ranging from to (capricolya)
время достижения максимальной концентрации препарата в плазме	Time to maximum observed plasma drug concentration (Игорь_2006)
высокая концентрация образца для контроля качества	HQC (Wakeful dormouse)
высокая концентрация образца для контроля качества	high quality control concentration (Wakeful dormouse)
диапазон концентрации в воздухе рабочей зоны	OEB occupational exposure band (olgaandr)
зависимый от концентрации	concentration-dependent (Игорь_2006)
заявленная концентрация	label strength (указанное на этикетке содержание вспомогательного вещества Игорь_2006)
классификация чистоты воздуха по концентрации частиц	particulate air classification (ProtoMolecule)
колебания между максимальной и минимальной концентрациями в равновесном состоянии	peak to trough fluctuation (luis-alex)
колебания между максимальной и минимальной концентрациями препарата в равновесном состоянии	peak-to-trough fluctuations (обычно максимальная – через Tmax после приёма дозы, а минимальная – перед приёмом следующей дозы. Измеряется в процентах Игорь_2006)
количество растворителя, необходимое для получения раствора вещества с максимальной концентрацией	dose number (безразмерный показатель, характеризующий растворимость вещества gavsyatina)
Концентрация белка	Protein content (ЕФ8, испытание Wakeful dormouse)
концентрация препарата в крови в конце инфузии	Ceoi concentration at the end of infusion (eoi LILIANNANEV)
концентрация кальция в крови с поправкой на альбумин	cCa (corrected calcium chuu_totoro)
концентрация препарата в крови до приёма очередной дозы	pre-dose concentration (ladyinred)
кривая концентрация-время	concentration-time curve (Игорь_2006)
минимально допустимая концентрация	minimum valid concentration (luis-alex)
низкая концентрация образца для контроля качества	LQC (Wakeful dormouse)
низкая концентрация образца для контроля качества	low quality control concentration (Wakeful dormouse)
остаточная концентрация	trough concentration (Игорь_2006)
остаточные концентрации реагентов	residual reagents (ProtoMolecule)
отношение конечной остаточной концентрации к пиковой концентрации препарата	trough/peak (white_canary)
отношение концентрации в крови к концентрации в плазме крови	blood-to-plasma ratio (Rada0414)
отношение концентрации в цельной крови к концентрации в плазме крови	blood-to-plasma ratio (Rada0414)
площадь под кривой концентрация-время	area under concentration-time curve (Игорь_2006)
полумаксимальная эффективная концентрация	half maximal effective concentration (вызывающая эффект в два раза меньше максимального Игорь_2006)
Предельная концентрация эндотоксинов	Endotoxin limit concentration (ELC; Pharm. Eur. Andrii.Pryskoka)
профиль концентрация в плазме – время	Plasma concentrations-time profile (Игорь_2006)
среднее геометрическое значение концентраций в конечной точке	geometric mean end point concentration (iwona)
средняя концентрация образца для контроля качества	MQC (Wakeful dormouse)
средняя концентрация образца для контроля качества	middle quality control concentration (Wakeful dormouse)
средняя максимальная концентрация в состоянии равновесия	Mean Steady State Peak (Игорь_2006)
стандартный образец счетной концентрации	particle count reference standard (capricolya)
Стандартный раствор высокой концентрации	SH (Standard solution of high concentration askaaa)
счётная концентрация взвешенных в воздухе	airborne particulate count (аэрозольных) частиц (ГОСТ Р ИСО 21501-4-2012 и др.; Airborne Particulate Count (also referred to as Total Particulate Count): The total number of particles of a given size per unit volume of air. (USP40) Wakeful dormouse)
счётная концентрация взвешенных в воздухе	total particulate count (аэрозольных) частиц (ГОСТ Р ИСО 21501-4-2012 и др.; Airborne Particulate Count (also referred to as Total Particulate Count): The total number of particles of a given size per unit volume of air. (USP40) Wakeful dormouse)
человеческая эквивалентная концентрация	human equivalent concentration (Игорь_2006)