 |
| Russian | English |
| допустимая концентрация | legal limit (the legally defined blood alcohol level, which if exceeded makes it illegal for the drinker to drive a motor vehicle. MD. New air quality warning as report reveals 85% of "clean air zones" breach the legal limit of pollution in the UK. Alexander Demidov) |
| зона наличия пожароопасных концентраций | flammable zone (Альвидас) |
| индекс концентрации Герфиндаля-Гиршмана | Herfindahl-Hirschman Index (Leonid Dzhepko) |
| Контроль за экономической концентрацией | Concentration control (dsilin) |
| концентрация алкоголя в крови | blood alcohol concentration |
| концентрация войск | concentration of forces |
| правила контроля за экономической концентрацией | merger control rules (Kovrigin) |
| разрешение на концентрацию | merger clearance (в контексте деятельности антимонопольного комитета 4uzhoj) |
| рассеяние облака до безопасных концентраций | safe dispersion (СПГ) |
| сделка экономической концентрации | M&A deal (Leonid Dzhepko) |