| Subject | Russian | English |
| telecom. | базовый конфигурационный файл | basic configuration file (oleg.vigodsky) |
| progr. | быть перенесённым во внешний конфигурационный файл | have been moved into an external configuration file (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | внешний конфигурационный файл | external configuration file (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| IT | внутренняя/конфигурационная команда MS DOS Novell DOS, служащая для выдачи сообщений из пакетного командного файла, а также подавления вывода на экран всех системных сообщений, за исключением сообщений об ошибках | ECHO |
| progr. | главный конфигурационный файл | main configuration file (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | главный конфигурационный файл приложения | application's main configuration file (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | зависимости между конфигурационными файлами | dependencies between configuration files (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | имя конфигурационного файла | configuration filename (oleg.vigodsky) |
| IT | конфигурационная команда DOS Novell DOS, включаемая в файл CONFIG.SYS | DEVICEHIGH |
| IT | конфигурационная команда DOS Novell DOS, включаемая в файл CONFIG.SYS и служащая для управления числом одновременно открываемых файлов | FILES (от 8 по умолчанию до 99 файлов) |
| IT | конфигурационная команда MS DOS Novell DOS, включаемая в файл CONFIG.SYS и служащая для установки новых драйверов устройств | DEVICE |
| IT | конфигурационная команда Novell DOS, обеспечивающая переход к другому файлу конфигурации | CHAIN |
| IT | конфигурационная команда операционной системы DOS Novell DOS, включаемая в файл CONFIG.SYS и служащая для назначения размеров рабочей памяти при буферизации дискового ввода-вывода | BUFFERS |
| IT | конфигурационная команда DOS Novell DOS, помещаемая в файл CONFIG.SYS и устанавливающая максимальное число одновременно используемых блоков управления файлами FCB | FCBS |
| IT | конфигурационная команда Novell DOS. служит для загрузки резидентных программ в верхнюю зону UMA во время обработки файла CONFIG.SYS | INSTALLHIGH |
| IT | конфигурационная/пакетная команда Novell DOS, обеспечивающая в файле CONFIG.SYS переход к метке и возврат по команде Return | GOSUB |
| progr. | конфигурационные файлы | configuration files (ssn) |
| progr. | конфигурационные файлы и некомпилированные данные | configuration files and uncompiled data (ssn) |
| progr. | конфигурационные файлы приложения | application configuration files (ssn) |
| telecom. | конфигурационный файл | configuration data file (oleg.vigodsky) |
| telecom. | конфигурационный XML-файл | XML configuration file (oleg.vigodsky) |
| IT | конфигурационный файл | configuration file (с данными о конфигурации системы) |
| telecom. | конфигурационный файл | profile file (oleg.vigodsky) |
| IT | конфигурационный файл Struts | Struts configuration file (opennet.ru swatimathur4) |
| progr. | конфигурационный файл | tag file (содержит информацию о соответствующем файле сервера Gopher или ссылки на другие серверы, эта информация отправляется клиенту в ответ на запрос сервиса Gopher ssn) |
| progr. | конфигурационный файл в формате XML | XML configuration file (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | конфигурационный файл в формате JSON | JSON configuration file (JSON – сокр. от "JavaScript Object Notation" Alex_Odeychuk) |
| progr. | конфигурационный файл веб-приложения | web configuration file (Alex_Odeychuk) |
| IT | конфигурационный файл для обеспечения входа в систему | logon file |
| IT | конфигурационный файл для обеспечения начала сеанса | logon file (напр. работы в локальной сети) |
| el. | конфигурационный файл для управления экраном | ansi.sys (дисплея) |
| el. | конфигурационный файл начальной загрузки в MS DOS | config.sys |
| telecom. | конфигурационный файл приложения | application configuration file (oleg.vigodsky) |
| progr. | конфигурационный файл приложения | app config file (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | конфигурационный файл сетевого элемента | network element configuration file (oleg.vigodsky) |
| telecom. | конфигурационный файл сети | network configuration file (oleg.vigodsky) |
| progr. | конфигурационный файл устройства | device configuration file (ssn) |
| progr. | мигрировать во внешний конфигурационный файл | have been moved into an external configuration file (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| telecom. | резервный конфигурационный файл | backup configuration file (oleg.vigodsky) |
| telecom. | резервный конфигурационный файл | configuration backup file (oleg.vigodsky) |
| IT | скелет конфигурационного файла | skeleton configuration file (swatimathur4) |
| progr. | сохранить в конфигурационный файл | save to a configuration file (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| telecom. | стандартный конфигурационный файл | default configuration file (oleg.vigodsky) |
| progr. | строка в файле управляющей информации MIF file или конфигурационном файле события, описывающая взаимосвязь информации данного файла с информацией в базе данных узла | pragma statement (ssn) |
| telecom. | текущий конфигурационный файл | current configuration file (oleg.vigodsky) |
| telecom. | управление конфигурационными файлами | configuration file management (oleg.vigodsky) |
| IT | управление экраном дисплея с помощью конфигурационного файла ansi.sys | ANSI screen control (ssn) |
| progr. | управление электронными техническими данными и конфигурационными файлами устройства | handling of electronic data sheets and device configuration files (ssn) |
| telecom. | централизованный конфигурационный файл | central configuration file (oleg.vigodsky) |
