| Russian | English |
| Американская конференция работников промышленной санитарной службы государственных предприятий | American Conference of Governmental Industrial Hygienists |
| Американская энергетическая конференция | American Power Conference |
| архивы Генеральной Конференции | General Conference archives (напр., МАГАТЭ) |
| Британская конференция по ядерной энергии | British Nuclear Energy Conference |
| временный комитет по подготовке программы конференций | interim committee on program of conferences |
| Генеральная Конференция | General Conference (напр., МАГАТЭ) |
| Генеральная конференция Международного агентства по атомной энергии | General Conference of the International Atomic Energy Agency (МАГАТЭ) |
| Декларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды | Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment |
| Европейская конференция по проблемам водородной энергетики | European Hydrogen Energy Conference |
| Европейская конференция по проблемам производства тепла с использованием солнечной энергии | European Solar Thermal Energy Conference |
| Европейская ядерная конференция | European Nuclear Conference |
| Ежегодная конференция Министерства энергетики США по технологиям каталитического и некаталитического восстановления оксидов азота на угольных ГЭС | Annual DOE Conference on Selective Catalytic and Non-Catalytic Reduction for NOx Control |
| Ежегодная конференция подрядчиков в области оборудования для обогащения и использования угля и защиты окружающей среды | Annual Coal Preparation, Utilization and Environmental Control Contractors Conference (США) |
| Ежегодная международная конференция по углю в Питсбурге | Annual International Pittsburgh Coal Conference (США) |
| Ежегодная техническая конференция | Annual Technical Conference (США) |
| Конференция Американского общества инженеров-механиков по проблемам сосудов высокого давления, корпусов ядерных реакторов и трубопроводов | ASME Pressure Vessels and Piping Conference |
| Конференция Американского общества инженеров-механиков, проводимая раз в два года, по проблемам переработки отходов | ASME Biennial National Waste Processing Conference |
| Конференция "Границы энергии" | Frontiers of Power Conference |
| Конференция европейских стран по проблемам безопасности ядерных реакторов | EUROSAFE |
| Конференция Европейского ядерного общества по перспективным ядерным реакторам | TOPNUX Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по радиоактивным отходам | TOPSEAL Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по радиоактивным отходам | TOP SEAL |
| Конференция Европейского ядерного общества по эксплуатации АЭС | TOPFORM Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерной безопасности | TOPSAFE Conference |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерной безопасности | TOP SAFE |
| Конференция Европейского ядерного общества по ядерному топливу | TOPFUEL Conference |
| Конференция на уровне министров | Ministerial Conference |
| Конференция ООН по проблемам окружающей среды и развитию | United Nations Conference on Environment and Development |
| Конференция ООН по проблемам торговли и развитию | United Nations Conference on Trade and Development |
| Конференция по глобальным проблемам мирового энергетического рынка | Global Power Market Conference |
| Конференция по проблемам газификации | Gasification Technologies Conference |
| Конференция по проблемам контроля за содержанием мелких твёрдых частиц в выбросах промышленных предприятий | Industrial Fine Particulate Control Specialty Conference (Канада) |
| Конференция по проблемам топок для сжигания вредных отходов | Hazardous Waste Combustors Specialty Conference (США) |
| Конференция по проблемам угольных технологий | Coal Technology Conference (проводится Национальной лабораторией США по проблемам энергетических технологий) |
| Конференция по проблемам энергетики для стран Центральной Европы | Central European Power Conference |
| Конференция по проблемам энергетики и защиты окружающей среды | Energy & Environment Conference |
| Конференция по системам автоматизированного проектирования | Design Automation Conference |
| Конференция по техническому обслуживанию и надёжности энергетического оборудования | Maintenance and Reliability Conference (США) |
| Конференция по ускорителям частиц | Particle Accelerator Conference |
| Конференция по Энергетической Хартии | Energy Charter Conference (The Energy Charter Conference, an inter-governmental organisation, is the governing and decision-making body for the Energy Charter process, and was established by the 1994 Energy Charter Treaty. All states who have signed or acceded to the Treaty are members of the Conference, which meets on a regular basis to discuss issues affecting energy cooperation among the Treaty's signatories, to review the implementation of the provisions of the Energy Charter Treaty and the Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects, and to consider possible new instruments and joint activities within the Energy Charter framework. 'More) |
| Конференция руководителей программ радиационного контроля | Conference of Radiation Control Program Directors |
| Конференция руководителей программы радиационного контроля | Conference of Radiation Control Program Directors (США) |
| Конференция сторон | Conference of the Parties (Международная конференция стран-участниц Конференции ООН по проблемам изменения климата) |
| Конференция сторон в качестве совещания участников по Киотскому протоколу | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties of the Kyoto Protocol |
| Конференция стран тихоокеанского бассейна по проблемам использования ядерной энергии | Pacific Basin Nuclear Conference |
| Конференция Электроэнергетического института США по проблемам парогазовых установок с внутрицикловой газификацией угля | EPRI Conference on Coal Gasification Power Plants (ПГУ-ВГУ) |
| Конференция энергокомпаний по проблемам загрязнения окружающей среды | Electric Utilities Environmental Conference (США) |
| Межведомственная конференция по техническим проблемам преобразования энергии | Intersociety Energy Conversion Engineering Conference |
| Международная конференция и выставка по децентрализованным источникам энергии и комбинированной выработке тепла и электричества | International Decentralized Energy and CHP Conference and Exhibition |
| Международная конференция официальных представителей строительной промышленности | International Conference of Building Officials |
| Международная конференция по аэрозолям | Aerosol International Conference |
| Международная конференция по большим энергетическим системам | Conference Internationale des Grands Reseaux Electriques a Haute Tension (MichaelBurov) |
| Международная конференция по большим энергетическим системам | International Council on Large Electric Systems (MichaelBurov) |
| Международная конференция по большим энергетическим системам | CIGRE (MichaelBurov) |
| Международная конференция по вопросам сжигания топлива в циркулирующем кипящем слое | International Conference on Circulating Fluidized Beds |
| Международная конференция по газификации, сжижению и использованию угля для производства электроэнергии | International Conference on Coal Gasification, Liquefaction and Conversion to Electricity |
| Международная конференция по газификации, сжижению и использованию угля для производства электроэнергии | International Conference on Coal Gasification, Liquefaction and Conversion to Electricity |
| Международная конференция по гармоническим возмущениям в электроэнергетических системах и качеству электроэнергии | International Conference on Harmonics and Quality of Power |
| Международная конференция по использованию угля и топливным системам | International Conference on Coal Utilization and Fuel Systems (проводится Ассоциацией по угольным технологиям США) |
| Международная конференция по использованию энергии ветра | International Conference on Wind |
| Международная конференция по использованию энергии ветра | International Conference on Wind Engineering |
| Международная конференция по контролю и оценке состояния окружающей среды | International Conference on Environmental Sensing and Assessment |
| Международная конференция по контролю шумов и вибрации | International Noise and Vibration Control Conference |
| Международная конференция по наукам об атмосфере и обеспечению качества воздуха | International Conference on Atmospheric Sciences and Applications to Air Quality |
| Международная конференция по низкоактивным отходам | International Low-Level Waste Conference |
| Международная конференция по новым ядерным энергетическим системам | International Conference on Emergency Nuclear Energy Systems |
| Международная конференция по обращению с радиоактивными отходами и восстановлению окружающей среды | International Conference on Radioactive Waste Management and Environmental Remediation (напр., при выводе АЭС из эксплуатации, в случае аварий на АЭС) |
| Международная конференция по передаче ядерных технологий | International Conference on Nuclear Technology Transfer |
| Международная конференция по перспективам улучшения состояния окружающей среды | International Conference on Environmental Future |
| Международная конференция по прикладным вопросам электростатики | International Conference on Applied Electrostatics |
| Международная конференция по проблемам взаимодействия органических веществ и химреагентов, используемых для обработки органического рабочего тела, с водой, паром и конструкционными материалами | International Conference on Interaction of Organics and Organic Cycle Treatment Chemicals with Water, Steam, and Materials |
| Международная конференция по проблемам водно-химических режимов ТЭС, работающих на ископаемом топливе | International Conference on Fossil Cycle Chemistry |
| Международная конференция по проблемам водно-химических режимов ТЭС, работающих на органическом топливе | International Conference on Fossil Cycle Chemistry |
| Международная конференция по проблемам водно-химического режима для ядерных реакторных установок | International Conference on Water Chemistry of Nuclear Reactor Systems |
| Международная конференция по проблемам диагностики трубопроводов | International Conference on Piping Diagnostics |
| Международная конференция по проблемам изменения климата | International Specialty Conference on Climate Changes |
| Международная конференция по проблемам качества воздуха и обеспечения комфорта в помещениях | International Conference on Indoor Air Quality and Climate |
| Международная конференция по проблемам новейших материалов и технологий | International Conference on Modern Materials and Technologies (для ядерной энергетики) |
| Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования обработка радиоактивных отходов, выдерживание отработавшего ядерного топлива и захоронения радиоактивных отходов | International Conference on Recycling, Conditioning and Disposal (стадии ядерного топливного цикла) |
| Международная конференция по проблемам повторного использования ядерного топлива, кондиционирования обработка радиоактивных отходов или выдерживание отработавшего ядерного топлива и захоронения радиоактивных отходов | Recycling, Conditioning and Disposal (стадии ядерного топливного цикла) |
| Международная конференция по проблемам сжигания топлива в топках с кипящим слоем | International Conference on Fluidized Bed Combustion |
| Международная конференция по проблемам сжигания топлива и контролю выбросов | International Conference on Combustion and Emission Control |
| Международная конференция по проблемам системной безопасности | International System Safety Conference |
| Международная конференция по проблемам снижения вредных и твёрдых загрязнителей воздуха | International Conference on Managing Hazardous and Particulate Air Pollutants |
| Международная конференция по проблемам упаковки и транспортировки радиоактивных материалов | International Conference on Packaging and Transportation of Radioactive Materials |
| Международная конференция по проблемам упаковки и транспортировки радиоактивных материалов | International Conference on Packaging and Transportation of Radioactive Materials |
| Международная конференция по проблемам управления топливом ядерных реакторов | International Conference on Research Reactor Fuel Management |
| Международная конференция по проблемам управления ядерным топливным циклом | Research Reactor Fuel Management |
| Международная конференция по проблемам управления ядерными топливными циклами | Research Reactor Fuel Management Conference |
| Международная конференция по проблемам усталости компонентов ядерных реакторов | International Conference on Fatigue of Reactor Components |
| Международная конференция по проблемам ухудшения параметров материалов ядерных реакторных установок в результате воздействия окружающей среды | International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems |
| Международная конференция по проблемам ухудшения характеристик материалов ядерных реакторных установок в результате воздействия окружающей среды | International Conference on Environmental Degradation of Materials in Nuclear Power Systems |
| Международная конференция по проблемам электростатического осаждения | International Conference on Electrostatic Precipitation |
| Международная конференция по случаю 85-летия со дня основания Всероссийского теплотехнического института | VTI 85th Anniversary International Conference (ВТИ) |
| Международная конференция по случаю 85-летия со дня основания Всероссийского теплотехнического института | All-Russian Thermal Engineering Institute 85th Anniversary International Conference (ВТИ) |
| Международная конференция по теплогидравлике, эксплуатации и безопасности ядерных установок | Topical Meeting on Nuclear Thermal Hydraulics, Operations and Safety |
| Международная конференция по теплопроводности | International Thermal Conductivity Conference |
| Международная конференция по термогидравлике ядерных реакторов | Nuclear Reactor Thermal Hydraulics Conference |
| Международная конференция по термогидравлике ядерных реакторов | Nuclear Reactor Thermal Hydraulics |
| Международная конференция по технологиям захоронения радиоактивных отходов | Disposal Technologies and Conference |
| Международная конференция по технологиям контроля выбросов парниковых газов | International Conference on Greenhouse Gas Control Technologies |
| Международная конференция по технологиям сжигания и термической обработке отходов | International Conference on Incineration and Thermal Treatment Technologies |
| Международная конференция по управлению и продлению срока службы ядерных установок | International Conference on Nuclear Plant Life Management and Extension |
| Международная конференция по управлению использованием энергии | International Conference on Energy Use Management |
| Международная конференция по управлению энергопотреблением | International Conference on Energy Use Management |
| Международная конференция по холодному термоядерному синтезу | International Conference on Cold Fusion |
| Международная конференция по экологически чистым технологиям и сжиганию топлива | International Conference on Technologies and Combustion for Clean Environment |
| Международная конференция по электрическим машинам | International Conference on Electrical Machines |
| Международная конференция по электростатическому осаждению | International Conference on Electrostatic Precipitation |
| Международная конференция по ядерной технике и ядерным технологиям | International Conference on Nuclear Engineering |
| Международная конференция, проводимая Электроэнергетическим институтом и Министерством энергетики США по проблемам снижения загрязнения атмосферного воздуха вредными веществами и твёрдыми частицами | EPRI/DOE International Conference on Managing Hazardous and Particulate Air Pollutants |
| Международная электроэнергетическая конференция | International Joint Power Generation Conference |
| Мировая конференция и выставка по проблемам добычи и использования газа | World Gas Conference and Exhibition |
| Мировая конференция по водородной энергетике | World Hydrogen Energy Conference |
| Мировая энергетическая конференция | World Energy Conference (МИРЖ, затем – World Energy Congress Мировой энергетический конгресс – МИРЖ, в настоящее время – World Energy Council Мировой энергетический совет, МИРЭС) |
| Национальная конференция по проблемам законодательных органов штатов | National Conference of State Legislatures (США) |
| Национальная конференция по проблемам науки, политики и окружающей среде | National Conference on Science, Policy and the Environment (США) |
| Первая международная конференция Электроэнергетического института США по проблемам усовершенствованных пылеугольных ТЭС | First EPRI International Conference on Improved Coal-Fired Power Plants (США, 1986 г.) |
| посещение энергетических объектов участниками конференции до начала её работы | pre-Conference plant tours |
| Региональная техническая конференция | Regional Technical Conference |
| семинар, проводимый до начала работы конференции | pre-conference workshop |
| специальное представление стендовых докладов на конференции | poster session |
