Terms for subject Telecommunications containing контур

Russian	English
анимированный контур	animated outline (oleg.vigodsky)
балансный контур	matched repeating circuit
балансный контур	precision network
балансный контур	balance network (oleg.vigodsky)
балансный контур	balancing circuit
балансный контур	balanced circuit
волнистость контура изображения	ripple effect
генератор Колпица, у которого резонансный контур является частью линии передачи	ultra-audion oscillator
генератор с коллекторным резонансным контуром	tuned-collector oscillator
генератор с резонансным контуром	inductance-capacitance oscillator
генератор с резонансным контуром в цепи базы	tuned-base oscillator
Г-образный контур	L-shaped circuit
дискриминатор на расстроенных контурах	off-tune discriminator
добротность контура	goodness of circuit
запирающий контур	locking circuit
затухание контура	circuit attenuation
значение балансного контура	balancing network value (oleg.vigodsky)
значение нагруженного балансного контура	loaded balancing network value (oleg.vigodsky)
идеальный контур	loop null
идеальный резонансный контур	lossless resonant circuit
индуктивно-резистивно-ёмкостный резонансный контур	LCR circuit
искажение контуров	aliasing (на экране дисплея)
искрогасящий контур	spare
катушка настройки антенного контура	antenna-tuning inductor
колебательный контур	tuning circuit
колебательный контур	periodic circuit
комбинация цветов контура и тела групповой иконки	group icon border and body color combination (oleg.vigodsky)
компромиссное значение балансного контура	compromised balancing network value (oleg.vigodsky)
компромиссное значение балансного контура	compromise balancing network value (oleg.vigodsky)
конденсатор контура	tank capacitor
конденсатор настройки антенного контура	antenna tuning capacitor
контур ДНА спутниковой антенны, обеспечивающий устойчивое вещание в пределах эффективной зоны охвата	effective antenna-gain contour
контур ДНА по уровню половинной мощности	half-power curve
контур иконки	icon outline (oleg.vigodsky)
контур, компенсирующий предыскажения	deemphasis network
контур наклонной регулировки	inclined adjustment circuit
контур обратной связи	feedback-control loop
контур обратной связи	backhaul mesh (Быстров)
контур ОС	feedback loop
контур ОС	feedback-control loop
контур промежуточной частоты	IF circuit
контур противосвязи	counter-coupling circuit
контур с затуханием выше критического	overdamped circuit
контур с отрицательной обратной связью	degenerative circuit
контур с положительной обратной связью	retroactive circuit
контур с притуплённым резонансом	two-frequency resonance circuit
контур с притуплённым резонансом	shaved single frequency circuit
контур сигнала	signal contour (Andy)
контур смесителя	injection circuit
контур управления	guidance loop
контур фазовой коррекции	phase correcting loop
контур частоты основного тона	pitch-period contour (feihoa)
магнитный контур	magnetic loop (oleg.vigodsky)
нагруженный балансный контур	loaded balancing network (oleg.vigodsky)
независимый контур	independent circuit
ненагруженный балансный контур	non-loaded balancing network (oleg.vigodsky)
неуравновешенный контур	uncompensated loop
T-образный контур	T-shaped circuit
образование контура	contouring (магнитной головки)
обрезка исходного изображения по выбранному контуру	cropping
объёмный контур	cavity circuit
одночастотный резонансный контур	single-frequency resonance circuit
отдельный резонансный контур	separate resonance channel
параллельный контур	shunt circuit
параллельный резонансный контур	parallel-resonance circuit
по контуру	contoured (oleg.vigodsky)
П-образный контур	U-shaped circuit
подстройка контуров	alignment of tuned circuit
полоса пропускания контура	circuit bandwidth
полоса пропускания контура	circuit passband
последовательный колебательный контур	series-oscillating circuit
последовательный резонансный контур	series-tuned circuit
последовательный резонансный контур	series-resonance circuit
предыскажающий контур	preemphasis circuit
предыскажающий контур	pre-emphasis network
приёмный контур	receiving circuit
прозвонка контура	circuit ringup
промежуточный контур	intermediate circuit
различные контуры	dissimilar circuits
расстроенный контур	dismatched circuit
расстроенный контур	mistuned circuit
растекание контура заземления	grounding-grid leakage
реализация флэш-функции за счёт размыкания контура	open loop flash (см. ground flash vlad-and-slav)
режекторный контур	rejecting circuit
резистивно-ёмкостный контур	RC circuit
резкость контуров изображения	contour sharpness
резонанс последовательного резонансного контура	series resonance
резонансная частота последовательного контура	series resonance frequency
резонансный колебательный контур	resonance oscillatory circuit
резонансный контур	acceptor
резонансный контур схемы режекции	wave transverter (на входе приёмника)
с параллельным резонансным контуром	shunt-tuned
с последовательным резонансным контуром	series-tuned
СВЧ-генератор с резонансным контуром на участке длинной линии	line-stabilized oscillator
связь между колебательными контурами	coupling of oscillatory circuits
сердечник с замкнутым магнитным контуром	closed magnetic circuit core
сердечник с открытым магнитным контуром	open magnetic circuit core
сильносвязанные контуры	overcoupled circuits
смесительный контур	mixing circuit
согласованный контур	matched circuit
сопряжённый контур	ganged circuit
тестовое значение балансного контура	test balancing network value (oleg.vigodsky)
усиление антенны по контуру облучаемой площади	contour gain
усиление по контуру облучаемой территории	coverage gain
функция "выравнивание контуров"	contours leveling function
характеристика замкнутого контура	closed-loop response
характеристика открытого контура	open-loop response
цвет контура	outline color (oleg.vigodsky)
цифровая обработка контура изображений	digital contour processing
ширина полосы пропускания по замкнутому контуру ОС	closed-loop noise bandwidth
шумовая характеристика контура	loop-noise response