Terms for subject Quality control and standards containing контроль проекта

Russian	English
контроль за отклонениями от первоначального проекта	configuration management
контроль за разработкой специальных проектов	special project control
метод руководства проектом и контроля	Project Monitor and Control Method
Руководитель проекта по контролю качества	Quality Project Manager (Alexey Lebedev)