Terms for subject Aviation containing контроль по

Russian	English
блок контроля скорости пробега по земле	ground run monitor
деталь, обслуживаемая "по результатам контроля состояния"	condition monitored (Andrew052)
задание по контролю	monitoring task (за приборами)
задача по контролю	monitoring task (за приборами)
исследовательская группа по контролю надёжности двигателей	engine reliability monitoring study group
исследовательская группа по контролю обеспечения безопасности полетов	safety oversight study group
контроль заключения и исполнения договоров по организационному обеспечению полётов	conclusion control and implementation of an agreement for flight organizational support (tina.uchevatkina)
контроль количества сбоев ПО	SER test (MichaelBurov)
контроль количества сбоев ПО	soft error rate test (MichaelBurov)
контроль количества сбоев ПО	SER (MichaelBurov)
контроль по карте	checklist (напр., landing checklist Tion)
контроль по резервированию	redundancy check (Leonid Dzhepko)
контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания	associated crop control operation
Международный совет по контролю	International Council for Control
национальный аэрокосмический комитет по неразрушающему контролю	National Aerospace Nondestructive Testing Board (SyaoSya)
рейтинг контроля подхода по радиолокатору точного захода на посадку	PAR (Alex_Odeychuk)
рейтинг контроля подхода по радиолокатору точного захода на посадку	approach precision radar control rating (Alex_Odeychuk)
рейтинг контроля подхода по средствам наблюдения	APS (Alex_Odeychuk)
рейтинг контроля подхода по средствам наблюдения	approach control surveillance rating (Alex_Odeychuk)
рейтинг контроля района по средствам наблюдения	ACS (Alex_Odeychuk)
рейтинг контроля района по средствам наблюдения	area control surveillance rating (Alex_Odeychuk)
Руководство по неразрушающему контролю	non destructive testing manual (Your_Angel)
Руководство по неразрушающему контролю	NTM (4uzhoj)
руководство по оперативному управлению и контролю полётов	manual for operating control and flight control (tina.uchevatkina)
Руководство по организации контроля обеспечения безопасности полетов	Safety Oversight Manual
справочник по оценке организации контроля обеспечения безопасности полетов	safety oversight assessment handbook
техническое обслуживание по результатам контроля состояния	condition monitored maintenance
эксперт по контролю за качеством	quality control expert