DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing контроль над | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выйти за рамки, взбеситься, потерять контроль над собойblow one's top (mafina)
не потерять контроль надkeep the upper hand (on/with: How can humans keep the upper hand on artificial intelligence? • Developers at DeepMind have collaborated with Oxford University researchers to develop a way for humans to keep the upper hand with super-intelligent computers. 4uzhoj)
потерявший контроль над собойcome unhinged (Interex)
потерять контроль над собойgo off into the deep end (VLZ_58)
потерять контроль над собойgo off the deep end (VLZ_58)
потерять контроль над собойlose one's temper (Yeldar Azanbayev)
потерять контроль над собой, рассердитьсяblow stack (Tarija)
сохранять контроль надmaintain a chokehold on (James scored 25 points, Kyrie Irving added 21 and Cleveland withstood a strong second-half surge by Atlanta to maintain its chokehold on the Hawks with a 104-93 victory Monday night in the opening game of their second-round Eastern Conference series. VLZ_58)
сохранять контроль над ситуациейhave a firm hand on the tiller (to keep control of a situation in a calm and reliable way Miyer)
сохранять контроль над ситуациейhave a steady hand on the tiller (to keep control of a situation in a calm and reliable way Miyer)
сохранять полный контроль над ситуациейhave a firm hand on the tiller (to keep control of a situation in a calm and reliable way Miyer)
сохранять полный контроль над ситуациейhave a steady hand on the tiller (to keep control of a situation in a calm and reliable way Miyer)
терять контроль над собойlose composure (Баян)
утрачивать над собой контрольflip a switch (VLZ_58)