 |
| Subject | Russian | English |
| med. | внутренний контрольный комитет | institutional review board (Helga Tarasova) |
| mil., avia. | комитет по организации документации контрольно-испытательного оборудования | test equipment documentation scheduling committee |
| sport. | Контрольно-дисциплинарный комитет | CDC (Control-disciplinary committee dagordan) |
| footb. | контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА | UEFA Control and Disciplinary Committee (Leonid Dzhepko) |
| law | контрольный комитет | committee of inspection (A Committee of Inspection (COI) is a committee appointed from among the creditors of a liquidation and contributories of a company to advise and superintend the trustee or liquidator of a bankrupt estate or a company in liquidation.: A committee of inspection appointed in pursuance of this Act shall consist of creditors and contributories of the company or persons holding general powers of attorney from creditors or contributories in such proportions as may be agreed on by the meetings of creditors and contributories, or as, in case of difference, may be determined by the court.  gov.uk 'More) |
| mil., avia. | контрольный комитет военно-воздушных сил по материалам | Air Force Materiel Review Board |