Terms for subject Aviation containing контрольно

Russian	English
контрольно-выборочное испытание	monitoring and spot test
контрольно-диспетчерский пункт	ATC tower (Supernova)
бортовая контрольно-записывающая аппаратура	airborne laboratory
контрольно-записывающая аппаратура	processor write monitor
контрольно-измерительная аппаратура	instrumentation set
контрольно-измерительная аппаратура	monitoring instrumentation
контрольно-измерительная аппаратура для исследования полёта на больших углах атаки	high-AOA instrumentation
контрольно-измерительное оборудование	instrumentation package
контрольно-измерительное оборудование вращающейся установки	rotary-balance instrumentation (для испытаний методом установившегося вращения)
контрольно-измерительные средства	instrumentation assets
контрольно-измерительный	monitoring and test
контрольно-измерительный прибор с круговой шкалой	dial tester
контрольно-индикаторный прибор	control and display unit (NikolaiPerevod)
контрольно-информационная зона	advisory area (района полётной информации)
контрольно-испытательный полёт	test and evaluation flight (КИП KVS)
контрольно-проверочные испытания	check-out tests
контрольно-проверочный стенд	test stand
контрольно-пропускной пункт с централизованным управлением	centralized security checkpoint (Ksysenka)
локальная контрольно-корректирующая станция	local monitoring and correcting station (MichaelBurov)
локальная контрольно-корректирующая станция	local augmentation station (Россия MichaelBurov)
наземное контрольно-проверочное оборудование	ground monitoring equipment
пограничный контрольно-пропускной пункт	border check point
самолётный контрольно-измерительный пункт	airborne check-measure-and-control centre (СКИП Sergei Aprelikov)
склад контрольно-испытательного оборудования	test equipment crib
Special Test Equipment – специальное контрольно-проверочное оборудование	STE ( Оборудование, специально разработанное для выполнения проверок конкретного изделия, которое нельзя проверить с использованием контрольно-поверочного оборудования общего назначения. )
срок нормальной эксплуатации с экономически обоснованным объёмом контрольно-восстановительных работ	economic repair life (geseb)