Terms containing контрольная дата

Subject	Russian	English
law	дата завершения контрольно-платёжного этапа	milestone date (Yeldar Azanbayev)
busin.	дата приобретения компанией контрольного пакета другой компании	takeover date
gen.	контрольная дата	reference date (N.Zubkova)
EBRD	контрольная дата	check date
law	контрольная дата	longstop date (дата выполнения определенных условий сделки) – попался такой вариант, не является предпочтительным) – вношу для коллекции 'More)
O&G	контрольная дата	mile stone
SAP.tech.	контрольная дата	key date
gen.	контрольная дата	test date (sva)
mil., avia.	контрольная дата демобилизации	controlled date of separation
SAP.	контрольная дата для льгот, предоставляемых работодателем	cutoff date
SAP.	контрольная дата для льгот, предоставляемых работодателем	benefit cutoff day
mil.	контрольная дата начала срока службы за пределами метрополии	overseas control date
SAP.	контрольная дата обратного расчёта	key date for retroactive accounting run
mil., avia.	контрольная дата принятия решения	key decision point
SAP.	контрольная дата списка	list key date
mil.	контрольная дата увольнения	controlled date of separation (с военной службы)
SAP.	продолжительность, рассчитанная на основе контрольной даты	date-based period