 |
| Russian | English |
| англо-континентальная система прядения | Anglo-continental drawing |
| континентальная система нумерации хлопчатобумажной пряжи | Continental cotton yarn count system |
| континентальная система нумерации хлопчатобумажной пряжи | continental cotton numbering system (выраженная число и мотков по 1000 ярдов в англофунте) |
| континентальная система прядения шерсти | continental system |
| континентальный лоскут | continental collected rags |
| континентальный способ мойки шерсти | continental wool-washing system (для коротковолокнистой и сильно загрязнённой шерсти) |