| Subject | Russian | English |
| transp. | данные по контактному лицу | point of contact (РОС Helenia) |
| automat. | данные с контактного датчика | probe data |
| automat. | данные с контактного щупа | probe data |
| media. | интерфейс с 19-контактным разъёмом, обеспечивающий скорость передачи данных до 5 Гбит/с для поддержки передачи видеопотока и многоканального звука по единому кабелю, совместим со стандартом DVI | high definition multimedia interface |
| progr. | контактная информация об источнике данных | contact info for source data (ssn) |
| automat. | контактное кольцо для съёма данных | data contact ring (с вращающихся объектов МЕК) |
| gen. | контактные данные | Contact Data (SergeiAstrashevsky) |
| gen. | контактные данные | contact preferences (sankozh) |
| comp., MS | контактные данные | contact information (Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone) |
| comp., MS | контактные данные | Contact info (The link to the page where users enter information for the methods by which they can be contacted, such as Messenger, home phone, mobile phone, and e-mail) |
| gen. | контактные данные | contact information (Ramzess) |
| gen. | контактные данные | contact details (TBC Aiduza) |
| gen. | контактные данные для СМИ | press contact (yk83) |
| gen. | контактные данные для СМИ | media contacts (Enotte) |
| nautic. | контактные данные на случай аварийной ситуации | emergency NOS (Johnny Bravo) |
| food.ind. | контактные данные производителя | details on manufacturer (spider13) |
| econ. | Контактные данные технического специалиста | Technical Contact (Pchelka911) |
| gen. | лица, чьи контактные данные сохранены | contacts (кем-либо sankozh) |
| gen. | наши контактные данные | how to contact us (название подраздела sankozh) |
| econ. | резюме без контактных данных | blind CV (eugeene1979) |
| media. | стандарт EIA на последовательный интерфейс, определяющий электрические, функциональные и механические характеристики цепей обмена данными в двоичном коде со скоростью до 2 Мбит/с на расстояние до 213 м, интерфейсом RS-449 предусмотрено использование 9- или 37-контактного DB-разъёма | RS-449 |
