 |
| Russian | English |
| конструкция из листовой стали | SPS (steel plate structure Aiduza) |
| конструкция из листовой стали | steel plate structure (Aiduza) |
| общестроительные работы и конструкции | CS (e.g.  law7.ru Aiduza) |
| общестроительные работы и конструкции | Civil/Structural (e.g. law7.ru Aiduza) |
| предусмотренная конструкцией способность газового прибора сжигать другой вид газообразного топлива | built-in conversion capacity |
| расчётная температура для механической конструкции | Mechanical Design Temperature (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| расчётное давление для механической конструкции | Mechanical Design Pressure (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| факельная конструкция | flare structure (Aiduza) |