Terms for subject Equestrian sports containing конные

Russian	English
Венгерская Общественная Федерация по конному спорту	Hungarian Equestrian Federation
выехать на конную прогулку	take a ride (Andrey Truhachev)
выехать на конную прогулку	go for a ride (Andrey Truhachev)
городок по конному спорту	show ring
городок по конному спорту	course
командное соревнование по конному спорту	team competition of riding
комбинированное конно-спортивное соревнование	combined event
конная упряжь	harness
конно-спортивное соревнование	riding competition
конно-спортивный городок	course
конно-спортивный городок для преодоления препятствий	couloir
конное поло	polo
конное троеборье	eventing (Olga Z)
конные пробеги	endurance riding (an equestrian sport based on controlled long-distance races (Wikipedia) Peraquespera)
"конные садись!"	"to horse!"
конные скачки	horse race (Alex_Odeychuk)
конные скачки	horse racing (часть конного спорта, как правило, состязание с участием двух или более лошадей, ведомых жокеями, имеющее целью определить, какая лошадей является самой быстрой на заданной дистанции Alex_Odeychuk)
конный манеж	riding arena (Andrey Truhachev)
конный пробег	longdistance test
Международная федерация по конному спорту	International Equestrian Federation
обшивка для конно-спортивных манежей	equine surfaces (25banderlog)
применительно к конным скачкам	in the horse racing context (Alex_Odeychuk)
прогулка в санях с конной упряжкой	horse-drawn sledge ride (Sergei Aprelikov)
процесс конных скачек	horse racing process (Alex_Odeychuk)
процесс конных скачек	horse race process (Alex_Odeychuk)
совершать конную прогулку	go horse riding (Andrey Truhachev)
совершать конную прогулку	go horse riding (Andrey Truhachev)
совершать конную прогулку	take a ride (Andrey Truhachev)
совершать конную прогулку	go for a ride (Andrey Truhachev)
совершать конные прогулки	go riding (Andrey Truhachev)
совершать конные прогулки	go horse riding (Andrey Truhachev)
совершить конную прогулку	go horse riding (Andrey Truhachev)
совершить конную прогулку	go horse riding (Andrey Truhachev)
совершить конную прогулку	take a ride (Andrey Truhachev)
совершить конную прогулку	go for a ride (Andrey Truhachev)
строитель конно-спортивной площадки	builder of the course