Terms for subject Automobiles containing коническая

Russian	English
болт с конической головкой	cone-headed bolt
ведомая коническая шестерня	driven bevel pinion
ведомая коническая шестерня	bevel gear
ведомая коническая шестерня главной передачи	axle drive bevel wheel
ведомая коническая шестерня главной передачи	axle drive bevel gear
ведомая шестерня конической передачи	bevel wheel
ведомая шестерня конической передачи	bevel gear wheel
ведущая коническая передача	driving bevel gear
ведущая коническая шестерня	driving bevel gear
ведущая коническая шестерня главной передачи	axle drive bevel pinion
ведущая шестерня конической передачи	bevel pinion
винт с коническим концом	cone-point screw
винт с коническим наконечником	cone-point screw
винтовая коническая пружина	conical spring
внутреннее кольцо конического разъёмного шарикового радиально-упорного подшипника	cone
внутреннее кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника	cone
внутреннее кольцо роликового конического подшипника с роликами и сепаратором	bearing cone (без наружного кольца)
гипоидная коническая передача	hypoid bevel gear
главная коническая шестерня дифференциала	differential bevel pinion
главная передача со спиральным коническим зацеплением	spiral bevel final drive
двухрядный подшипник с коническими роликами	double-row tapered roller bearer
дифференциал с коническими шестернями	bevel-gear differential
дифференциал с коническими шестернями	bevel gear differential
дифференциал с коническими шестернями	bevel differential
зуб конической шестерни, спрофилированный по системе Глисона	Gleason tooth
игольчатый подшипник с коническими роликами	taper needle bearing (translator911)
картер конической передачи	bevel gear housing
клапан с коническим гнездом	taper-seat valve
клапан с коническим седлом	conical-seated valve
клапан с коническим седлом	conical valve
колёсная гайка с конической прижимной частью	tapered wheel nut (snowleopard)
колёсный болт с конической прижимной частью	tapered wheel bolt (snowleopard)
коническая ведущая шестерня	driving bevel pinion (главной передачи)
коническая винтовая пружина	conical spring
коническая втулка	tapered bushing
коническая втулка	tapered bush
коническая втулка	taper sleeve
коническая выточка	female cone
коническая гайка	conical nut
коническая головка	tapered head
коническая заклёпочная головка	conical rivet head
коническая зубчатая передача	conical gearing
коническая зубчатая передача	conical gear
коническая игла	tapered needle
коническая игла регулировки холостого хода	tapered needle for idling adjustment
коническая муфта	conical sleeve
коническая муфта	cone clutch
коническая передача	bevel (bigmaxus)
коническая передача со спиральными зубьями	spiral-bevel (translator911)
коническая посадка	conical fit
коническая пробка	tapered plug
коническая пробка	conical plug
коническая разрезная шайба	conical slot washer
коническая расточка	taper boring
коническая резьба	conical thread
коническая трубная резьба	taper pipe thread
коническая углубление	female cone
коническая фаска	countersink
коническая шестерня	conical gear
коническая шестерня с прямыми зубьями	straight bevel
коническая шестерня с углом делительного конуса в 45 град.	mitre gear
коническая шестерня с углом делительного конуса 45 град.	mitre
коническая шестерня со спиральными зубьями	spiral bevel gear
конический диск	dish plate (harser)
конический дифференциал	bevel-gear differential
конический дифференциал	bevel differential
конический дифференциал	bevel gear differential
конический клапан	mitre valve
конический кран	plug valve
конический кулачок	conical cam
конический роликовый подшипник	tapered roller bearing
конический подшипник	conical bearing (роликовый или шариковый радиально-упорный)
конический подшипник	conical roller bearing
конический подшипник	tapered roller bearing
конический подшипник	taper bearing
конический подшипник без наружного кольца	bearing cone
конический подшипник с бочкообразными роликами	spherangular roller bearing
конический пучок света	spreading beam (фары)
конический разрезной сухарь	split taper cotter (тарелки пружины клапана)
конический роликовый подшипник	tapered roller bearing
конический роликовый подшипник	conical roller bearing
конический роликовый подшипник без колец	tapered roller and cage (сепаратор с коническими роликами в сборе)
конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольце	taper roller bearing with flanged cup
конический роликоподшипник	tapered roller bearer
конический упорный подшипник	taper thrust bearing
конический хвостовик инструмента	taper for tool shank
конический штифт	taper pin
коническое гнездо	tapered seat
коническое зубчатое зацепление	bevel gearing
коническое зубчатое колесо	bevel gear
коническое кольцо обода	bead seat band (Dana2727)
коническое основание безбандажной массивной шины	conical base (Посадочная часть безбандажной шины конической формы с двумя встречно расположенными конусами cntd.ru Natalya Rovina)
коническое отверстие	taper hole
коническое сечение	conic section
коническое соединение	taper joint
наружная коническая поверхность	male cone
наружное кольцо конического подшипника	bearing shell
наружное кольцо конического подшипника	bearing insert
наружное кольцо конического разъёмного шарикового радиально-упорного подшипника	cumulative
наружное кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника	cumulative
наружное кольцо подшипника с коническими роликами	roller cup
наружное кольцо роликового конического подшипника	bearing cup
образующий конус впадин зубьев конической шестерни	root cone
ортогональная коническая зубчатая передача с передаточным числом, равным 1	mitre gear
осевая букса с коническими подшипниками качения	conical roller-bearing axlebox
основной конус конической шестерни	generating cone
передача коническими спиральными шестернями	spiral bevel gearing
передача коническими шестернями со спиральными зубьями	spiral-bevel gearing
подача топлива конической струёй	conical discharge
подшипник с коническими роликами	cone bearer
поршневое кольцо с конической наружной поверхностью	toper-face piston ring
поршневое кольцо с конической наружной поверхностью	piston ring with taper face
поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и конической наружной поверхностью	inside bevelled taper-face piston ring
поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и конической наружной поверхностью	inside bevel taper-face piston ring
приобретение конической формы	coning
прямозубая коническая шестерня	straight bevel
расстояние от основания дополнительного конуса до внешнего торца втулки конической шестерни	backing
расстояние по оси конической шестерни от вершины до большого основания делительного конуса	vertex distance at large end
расстояние по оси конической шестерни от вершины до малого основания делительного конуса	vertex distance at small end
роликовый конический подшипник	conical roller bearing
роликовый конический подшипник с большим углом конуса	steep-angle bearing
с конической прижимной частью	tapered (о колёсных болтах или гайках snowleopard)
станок для нарезания конических зубчатых колёс	bevel gear cutter
станок для нарезания конических зубчатых колёс по методу обкатки	bevel gear generator (огибания)
стержень клапана с конической проточкой	tapered groove valve stem
ступица конической шестерни	bevel pinion hub
труба с коническим раструбом	petticoat
угловая высота головки зуба конической шестерни	angular addendum
угол головки зуба конической шестерни	addendum angle
угол между осями сопряжённых конических шестерён	centre angle
угол наружного конуса конической шестерни	face angle
упорный подшипник с коническими роликами	conical roller thrust bearing
упорный роликовый конический подшипник	thrust taper roller bearing
упорный роликовый конический подшипник	conical roller thrust bearing
упорный роликовый подшипник с коническими роликами	conical roller thrust bearing
'формейт'-способ нарезания конических зубчатых колёс	formate method
форсунка с коническим распылителем	chamfered-shoulder nozzle
хромированное поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и с конической наружной поверхностью	inside bevelled taper-face chromium piston ring
хромированное поршневое кольцо со скосом на внутренней поверхности и с конической наружной поверхностью	inside bevel taper-face chromium piston ring
шариковый подшипник с коническим отверстием	ball bearing with taper bore
шестерня конической зубчатой передачи с отношением 1:1	mitre gear
шестерня с конической зубчатой передачей	bevel gear pinion