| Subject | Russian | English |
| logist. | команда обслуживания конечно-выгрузочного пункта | terminal crew |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | airhead |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | railhead |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | road-head |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | navigation head |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | truckhead |
| Gruzovik, logist. | конечно-выгрузочный пункт | road head |
| Gruzovik, logist. | конечно-выгрузочный пункт | lines of communication terminal |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | air-head |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | lines of communications terminal |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт | waterhead |
| Gruzovik, avia. | конечно-выгрузочный пункт | air terminal |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт автотранспорта | truck head |
| mil., BrE | конечно-выгрузочный пункт автотранспорта | roadhead |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт автотранспорта | truckhead |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт водного транспорта | navigation head |
| mil. | конечно-выгрузочный пункт водного транспорта | waterhead |
| Gruzovik, avia. | конечно-выгрузочный пункт воздушного транспорта | air terminal |
| Gruzovik, avia. | конечно-выгрузочный пункт воздушного транспорта | airhead |
| mil., tech. | конечно-выгрузочный пункт для ракетного топлива | propellent terminal |
| mil., tech. | конечно-выгрузочный пункт для технического имущества | equipment terminal |
| logist. | конечный выгрузочный пункт | terminal facility |
| mil., arm.veh. | конечный выгрузочный пункт автотранспорта | truckhead |
| mil., BrE | начальник конечно-выгрузочного пункта автотранспорта | roadhead supply officer |
| torped. | оборудование конечно-выгрузочного пункта | terminal facility |
| logist. | район конечно-выгрузочного пункта | terminal area |
| logist. | район обеспечения конечно-выгрузочного пункта автотранспорта | roadhead maintenance area |
| Gruzovik, mil. | район обеспечения конечно-выгрузочного пункта воздушного транспорта | airhead maintenance area |
| mil., arm.veh. | распределение и выдача материальных средств на конечном выгрузочном пункте автотранспорта | truckhead distribution |
| logist. | хранилище конечно-выгрузочного пункта | terminal storage |
