Terms for subject Technology containing компьютер

Russian	English
автоматизация производственных процессов с помощью компьютера	computer-aided manufacturing
автоматизированная вёрстка с помощью компьютера	computer-aided makeup
автоматизированная оплата покупок с помощью домашнего компьютера	computerized home shopping
автоматизированная подготовка с помощью компьютера управляющей программы на обработку деталей	computer-aided programming
автоматизированная система административного управления с помощью компьютера	computer-based management system
автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера	computer-aided production planning
автоматизированная технологическая подготовка производства с помощью компьютера	computer-aided production engineering
автоматизированное обучение с помощью компьютера	computer-aided learning
автоматизированное обучение с помощью компьютера	computer aided instruction
автоматизированное проектирование и создание рабочих чертежей с помощью компьютера	computer-aided design and drafting
автоматизированное проектирование интегральных схем с помощью компьютера	computer-aided design of integrated circuit
автоматизированное проектирование фотошаблонов с помощью компьютера	computer-aided mask preparation
автоматизированное производство с помощью компьютера	computer-aided manufacturing
автоматизированные испытания с помощью компьютера	computer-aided testing
автоматизированный контроль с помощью компьютера	computer-aided inspection
автоматическая телефонная станция с управлением от компьютера	computer-controlled telephone exchange
автоматический компьютер	automatic computer
администратор прикладных программ для персональных компьютеров	personal applications manager
академическая сеть больших компьютеров	computer+science network
анализ надёжности и статистических данных с помощью компьютера	reliability and statistical data analysis by computer
аналоговый компьютер	data analog computer
архитектура компьютера	architecture of a computer
архитектура компьютера с командными словами сверхбольшой длины	very long instruction word
ассоциация администраторов от шести основных японских изготовителей компьютеров и компании Nippon	promoting conference for OSI
Ассоциация групповых пользователей персональных компьютеров	Association of Personal Computer User Groups
Ассоциация изготовителей компьютеров и оргтехники	Computer and Business Equipment Manufacturers Association
АТС с управлением от компьютера	computer-controlled telephone exchange
библиотека программ для обработки текста на компьютере	advanced text system
биполярный RISC-компьютер	bipolar RISC
блок связи центрального компьютера с устройством с числовым программным управлением	direct numerical control-machine tool controller
бортовой компьютер	board computer (напр. на автомобиле Мирослав9999)
бортовой компьютер	flight computer
быстродействие компьютера	computer speed
велосипедный компьютер	biking computer (электронное устройство, отображающее на дисплее информацию о параметрах движения велосипеда 25banderlog)
видеоадаптер, используемый в компьютерах фирмы IBM	multicolor graphical array
вносить в компьютер	enter in into the computer (Artemie)
встраиваемые компьютеры	embedded PC (V.Lomaev)
вычисления в среде усовершенствованных RISC-компьютеров	advanced RISC computing
гибкое производство с централизованным управлением от компьютера	direct-numerically-controlled flexible manufacturing
гибридный компьютер	hybrid computer
график работы компьютера	computer schedule
графический персональный компьютер	graphics PC
графопостроитель с управлением от компьютера	computer-controlled plotter
данные по использованию компьютера	computer-usage data
диагностический компьютер	service tool (translator911)
диаграмма каротажа с обработкой результатов на компьютере	computed-analysis log
диалоговая система автоматизированного проектирования с помощью компьютера	computer-aided design interactive system
дисплей компьютера	monitor
дисплей компьютера	computer display
дистанционный компьютер	remote computer
дополнение к компьютеру	computer add-on (для расширения возможностей системы)
дополнительная шина для подключения модулей расширения ресурсов малых компьютеров с шиной Futurebus+	Futurebus+ small computer expandability module bus
Европейская ассоциация изготовителей компьютеров	European Computer Manufacturers' Association
защищённый планшетный компьютер	rugged tablet (kumold)
защищённый планшетный компьютер	rugged tablet PC (kumold)
изготовитель Windows-терминалов и сетевых компьютеров	Network Computing Devices company
изучение языка с помощью компьютера	computer aided language learning
икс-компьютер	X-computer
инициатива в области высокопроизводительных компьютеров и средств связи	high performance computing and communications initiative
Институт по аттестации специалистов в области компьютеров	Institute for Certification of Computer Professionals
интеграция телефона и компьютера	computer telephony integration
интегрированная система управления с помощью компьютера	computer integrated manufacturing system
интерфейс гибридного компьютера	hybrid computer interface
интерфейс главного компьютера	host computer interface
интерфейс главного компьютера	host interface
интерфейс компьютер-учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью	computer-to-PBX interface
интерфейс компьютера	computer interface
интерфейс API, позволяющий приложениям собирать информацию о характеристиках и устройствах компьютера	desktop management interface
интерфейс "человек-компьютер"	human computer interface
карманный персональный компьютер	personal digital assistant (Felix-Magic)
комбинация бесконтактной идентификации и беспроводной коммуникации мобильных устройств, пользовательской электроники, компьютеров и прочих устройств.	Near Field Communication (Smartie)
компьютер автоматического управления приводом	drive automatic computer
Компьютер, генерирующий экран	SGC (Screen Generating Computer eugeene1979)
компьютер двигателя	engine computer
компьютер для бизнеса	business computer
компьютер для вычисления реактивности в режиме реального времени	online reactivity computer
компьютер для контроля технологического процесса	process computer
компьютер для малых предприятий	small business computer
компьютер для обработки данных	electronic data processing machine
компьютер для проверки запоминающего устройства	memory test computer
компьютер для управления положением диаграммы направленности антенны	beam steering computer
компьютер защиты активной зоны	core protection computer
компьютер контроля за активной зоной	core monitoring computer
компьютер Макинтош	Macintosh computer
компьютер многоразового воздушно-космического аппарата	Space Shuttle computer
компьютер на рабочем месте	workplace computer (Alex_Odeychuk)
компьютер обработки данных	electronic data processing machine
компьютер пятого поколения	fifth-generation computer
компьютер распознавания образов, работающий в системе обработки результатов аэрофоторазведки	COMAR
компьютер с пословной обработкой информации	word computer
компьютер с процессором "Пентиум"	Pentium-based computer
компьютер семейства X	X-computer
компьютер системы наведения и навигации	guidance and navigation computer
компьютер системы перехвата целей	target intercept computer
компьютер системы управления лунного модуля	lunar module guidance computer
компьютер со световым пером	pen computer
компьютер со сложной системой команд	complex instruction set computer
компьютер типа "ноутбук"	notebook PC
компьютер управления полётом	mission management computer
компьютер четвёртого поколения	fourth-generation computer
компьютеры, коммуникации и бытовая электроника	3C (A.Filonenko)
конструирование квантовых компьютеров	quantum computer engineering (Alex_Odeychuk)
конструирование компьютеров	computer engineering (Alex_Odeychuk)
конференцсвязь на основе персонального компьютера	desktop videoconferencing
координатно-измерительная машина с управлением от компьютера	computer coordinate measuring machine
корпус для системного блока компьютера	computer chassis (pro-translation)
локальная сеть персональных компьютеров	personal local-area network
Международная ассоциация изготовителей плат памяти для персональных компьютеров IBM PC	Personal Computer Memory Card International Association
методы моделирования на компьютере	computer simulation techniques
мини компьютер	next unit of computing (Felix-Magic)
моделирование на компьютере	machine simulation
моделирование на компьютере	computer simulation
монтаж снимков облачности на компьютере	computer-produced mosaic
мультимедийный компьютер	multimedia computer
мультимедийный персональный компьютер	multimedia personal computer
набор микросхем для построения усовершенствованных персональных компьютеров типа AT начального уровня	entry-level enhanced AT
наборная машина, управляемая компьютером	computer-aided typesetter
Навигационная система, управляемая компьютером	Computer Controlled Navigation System (starbreaker)
навыки работы на компьютере	computer skills
название шины компьютеров IBM PC / XT	industry standard architecture (США)
обработка информации на компьютере	computer information processing
обучение с помощью компьютера	computer-based education
общестанционный компьютер	plant computer
объектный компьютер	target computer
основной компьютер космического аппарата	space borne computer
основной компьютер спутника	satellite computer
пакетный интерфейс периферийных устройств для АТ-совместимых компьютеров	AT attachment packet interface
память микросхемы компьютера, снабжённая электронной защитой от случайного стирания	keprom
переносной компьютер	wearable computer (Gaist)
перечень исходных данных для компьютера АЭС	plant computer input list
персональный компьютер с оптимизированной производительностью и расширенной RISC-архитектурой	Power PC (Pimenov)
персональный компьютер с сокращённым набором команд	RISC technology personal computer
пишущая машина для ввода запросов в компьютер	interrogating typewriter
планирование и управление производством с помощью компьютера	computer-aided production scheduling and control
планирование технологического процесса с помощью компьютера	computer-aided process and production planning
поверх TCP / IP сетевой сервис сеансового уровня, выполняющий отображение имён компьютеров в IP-адреса для разрешения имени	NetBIOS
пользователь домашнего компьютера	home computer user
пополосная вёрстка с помощью компьютера	computerized pagination
портативный компьютер	portable
последовательный порт компьютера	computer serial port
применяемый компьютер	application computer
проектирование и управление производством с помощью компьютера	computer augmented design and manufacturing
проектирование квантовых компьютеров	quantum computer engineering (Alex_Odeychuk)
проектирование компьютеров	computer engineering (Alex_Odeychuk)
производственный график хранящийся в памяти компьютера	computer-stored schedule
простой интерактивный персональный компьютер	Simply Interactive PC
протокол эмуляции терминала для входа на удалённые компьютеры	virtual terminal protocol
процессорное гнездо для повышения производительности персонального компьютера путём установки более мощного процессора	processor upgrade socket
работать на компьютере	operate a computer
рабочее место программиста компьютера Макинтош	Macintosh programmer workbench
радиолюбительский компьютер	amateur computer
разрядность компьютера	word length of a computer
резервный компьютер	backup computer
роботизированная гибкая производственная система с управлением от компьютера	flexible computer-controlled robotic system
роботизированная ГПС с управлением от компьютера	flexible computer-controlled robotic system
руководство по компьютеру	computer manual
с использованием компьютера	computer-assisted (Alex_Odeychuk)
связь с использованием компьютеров	computer-mediated communications
серия интерфейсов и протоколов, используемых для организации доступа к жёстким дискам в портативных компьютерах	advanced technology attachment
сигнал готовности, посылаемый модемом компьютеру	data set ready
система автоматизированного проектирования с помощью компьютера	computer-aided design system
система персональных компьютеров	personal computer system
системная шина компьютера Macintosh	Apple desktop bus
складирование и транспортировка с помощью компьютера	computer-aided storage and transportation
совместимый персональный компьютер	compatible personal computer
сопряжение компьютера с коммутатором	computer-to-PBX interface
специализированный детский компьютер	kid computer
специализированный домашний компьютер для удалённого доступа к банковским счетам	home banking computer
специализированный игровой компьютер	game computer
специализированный сетевой компьютер Интернета	Internet computer
специализированный учебный компьютер	education computer
спецификация видеоконференций с использованием персонального компьютера	personal conferencing specification
стандарт связи для передачи файлов между компьютерами разных моделей	file transfer access and management
СУБД для компактных мобильных компьютеров	Sybase adaptive server anywhere
схема анализа отказов оборудования с использованием персональных компьютеров	personal computer-based failure analysis diagram
управляемый компьютером	computer-controlled
управляющий компьютер	administrative computer
управляющий компьютер	guidance computer
усовершенствованная система обработки текстов на компьютере	advanced text management system
устройство автоматической смены обрабатываемых деталей с управлением от компьютера	computerized parts changer
файловая система для настольных компьютеров	desktop file system
центр автоматизированного проектирования с помощью компьютера	computer-aided design center
централизованное управление от компьютера	direct numerical control
центральный компьютер	host
центральный компьютер	computer center
цифровая камера с форматом изображений, используемым в персональных компьютерах	digital PC camera (ssn)