| Russian | English |
| доминирующий класс относится к категории интерфейса компонента | dominant class subsumes the interface of the component (ssn) |
| Интерфейс. Набор операций, используемых для определения сервисов, предлагаемых классом или компонентом | Interface. A collection of operations that are used to specify a service offered by a class or component (см. UML 2 and the Unified Process: Practical Object-Oriented Analysis and Design, Second Edition by Jim Arlow and Ila Neustadt 2005 ssn) |
| класс компонента | component class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| класс компонента | bean class (ssn) |
| класс конфигурирования определений компонентов | class for configurating bean definitions (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| класс, который представляет собрание компонент | class representing an assembly of components (ssn) |
| класс-компонент | bean class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| классы, представляющие компоненты | classes representing the components (ssn) |
| компонент класса информационных объектов | component of an information object class (ssn) |
| компонент класса-сущности | entity bean (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| компоненты и классы | classes and features (ssn) |
| Легкие контейнерные классы нуждаются в тяжеловесных компонентах для художественного оформления экрана и обработки событий | Lightweight container classes need heavyweight components for screen painting and event handling (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
| отложенные компоненты и классы | deferred classes and features (ssn) |
| сервисы, предлагаемые классом или компонентом | service offered by a class or component (ssn) |
| сравнение компонентов с классами и интерфейсами | component versus class and interface (ssn) |
