| Subject | Russian | English |
| el. | альтернативная схема расположения компонентов | alternative component layout (ssn) |
| el. | альтернативная схема расположения компонентов RS-триггера | alternative component layout for an SR flip-flop (ssn) |
| progr. | архитектурный стиль взаимодействия компонентов распределённого приложения по схеме запрос-ответ в сетевой среде клиент-сервер | REST (Alex_Odeychuk) |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | chip |
| house. | библиотека моделей компонентов радиоэлектронных схем | library of component models |
| oil.proc. | встроенный компонент схемы вознаграждения низкооплачиваемых подрядчиков | inbuilt component of lower-paid contractors' remuneration pattern (MichaelBurov) |
| oil.proc. | встроенный компонент схемы вознаграждения подрядчиков с невысокой стоимостью | inbuilt component of lower-paid contractors' remuneration pattern (MichaelBurov) |
| house. | декомпозиция схемы на компоненты | flattening |
| el. | И2Л-схема с изолированными компонентами | isolated integrated injection logic circuit |
| media. | интегральная схема, содержащая от 1 до 10 компонентов | small scale integration |
| media. | интегральная схема, содержащая от 10 до 500 компонентов | medium scale integration |
| media. | интегральная схема, содержащая от 10 до 100 тыс. компонентов | very large scale integration |
| tech. | код компонентов электронной схемы | electronic components code |
| house. | компонент интегральной схемы | integrated circuit component |
| el. | компонент печатной схемы | printed-circuit component |
| el. | компонент схемы | circuit component |
| tech. | компонент схемы | circuit element |
| el. | компонент схемы в таблеточном исполнении | pellet component |
| el. | компонент схемы, изготовленный методом диффузии | diffused component |
| el. | компонент электронной схемы | electronic component |
| el. | компоненты схем | circuitry |
| progr. | компоненты схемы | circuit components (ssn) |
| mil. | миниатюрный компонент электронной схемы | miniature electronic component |
| PCB | минимальное расстояние между компонентами электрической схемы | minimum electrical spacing (Метран) |
| media. | монолитная интегральная схема, компоненты которой электрически изолированы друг от друга обратно смещёнными переходами | p-n junction isolated monolithic integrated circuit |
| media. | ослабление амплитуды сигнала из-за паразитных ёмкостей в монтаже схем или компонентов | damping |
| el. | относящийся к схеме с лабиринтообразной многоуровневой системой межсоединений, не позволяющей проследить связь между компонентами | Byzantine |
| el. | пайка расплавлением дозированного припоя по схеме "компонент за компонентом" | component-by-component reflow (ssn) |
| house. | параметр компонента радиоэлектронной схемы | parameter of component |
| el. | пассивный компонент схемы | impedor |
| el. | пассивный компонент схемы | impedance |
| media. | потери мощности, вызванные вводом компонента в схему | attenuation loss |
| metrol. | прибор для измерения параметров компонентов схемы | in-circuit checker |
| el. | проектирование схем на дискретных компонентах | discrete-circuit design |
| microel. | проектирование схемы на дискретных компонентах | discrete-circuit design |
| media. | простая электронная схема с тремя компонентами, включёнными в форме буквы Т | T network |
| progr. | создание нового программного компонента на языке последовательных функциональных схем | creating a new SFC POU (ssn) |
| tech. | сосредоточенный компонент схемы | lumped circuit element |
| automat. | структурная схема связей компонентов | component connection framework |
| media. | схема, в которой компоненты соединены последовательно | series circuit |
| media. | схема коммутации медианного фильтра и линейно-интерполированного сигнала, устраняющая ухудшение качества изображения из-за остаточных компонент цветовой поднесущей | fading circuit |
| comp., MS | схема компонентов | component diagram (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
| tech. | схема на активных компонентах | active circuit |
| microel. | схема на дискретных компонентах | discrete-component circuit |
| IT | схема на дискретных компонентах | discrete component circuit |
| el. | схема на дискретных компонентах | discrete circuit |
| Makarov. | схема на дискретных компонентах | discrete gate |
| tech. | схема на пассивных компонентах | passive circuit |
| media. | схема, показывающая компоненты устройства и межсоединения между ними | wiring diagram |
| Makarov. | схема расположения компонентов | component layout |
| el. | схема расположения компонентов RS-триггера | component layout for an SR flip-flop (ssn) |
| progr. | схема с параллельным включением компонентов | parallel circuit (схема, содержащая два или более компонентов, соединённых параллельно ssn) |
| tech. | схема с печатными компонентами | printed-component circuit |
| tech. | схема с печатными компонентами | printed circuit |
| automat. | схема связей компонентов | component connection scheme |
| avia. | схема слива компонента | agent discharge circuit |
| automat. | схема соединений компонентов | substructural pattern (напр., станка) |
| combust. | схема технического обслуживания, предусматривающая замену основных компонентов оборудования при наработке определённого количества тысяч эквивалентных часов эксплуатации | MAC (MAintenance Concept, in k EOH (in thousands Equivalent Operating Hours),  siemens.com rafail) |
| media. | электрическая изоляция компонентов интегральной схемы обратно смещёнными р-n переходами | p-n junction isolation |
| media. | электрическая изоляция компонентов полупроводниковой интегральной схемы обратно смещёнными р-n переходами | diode-type isolation (диодами) |
| media. | электрическая изоляция компонентов полупроводниковой интегральной схемы прослойкой из диэлектрического материала | dielectric isolation (напр., двуокиси кремния, керамики, стекла) |
| media. | электронная схема, содержащая два идентичных компонента, работающих со сдвигом фазы на 180° | push-pull |
| media. | электронная схема, состоящая из нескольких схем или компонентов | composited circuit |
| media. | электронная схема, состоящая из нескольких схем или компонентов | composite circuit |
