Terms for subject Rail transport containing комплекты

Russian	English
в виде комплекта	as a unit
комплект для автогенной сварки	gas welding outfit
комплект для полного питания радиоустройства	abc-power unit
комплект из подбивочных бойков	tamping unit
комплект из трансформатор-выпрямителя	transformer-rectifier set
комплект колёсных пар для пассажирских вагонов	wage wheelsets
комплект лопаток	blading (турбины)
комплект междугородных РСЛ	trunk block connector relay (реле соединительных линий)
комплект монтажного инструмента	fitter's tool kit
комплект оборудования обратной лопаты	ditcher scoop attachments
комплект переводных брусьев	crossing ties
комплект приборов на лобовом листе	boiler control panel
комплект труб	bundle of tubes
комплект труб	nest of tubes
комплект тяг, тросов и принадлежностей	lead-out (в семафорной будке)
комплект щёткодержателя	brush assembly
комплект щёток	set of brushes (напр., тягового двигателя)
опорная площадка для рессорного комплекта	spring support shelf (в вагонной тележке Technical)
опорная площадка для рессорного комплекта	bottom spring support shelf (в вагонной тележке Technical)
плита пружинного комплекта	spring support plate
поддон пружинного комплекта	truck spring plate
пружины рессорного комплекта	spring set coils (Technical)
релейный комплект	relay set
рессорный комплект	spring grouping (Technical)
рессорный комплект	coil spring group (Technical)
тяговый амортизирующий комплект	pull group (поглощающего аппарата)
ударный амортизирующий комплект	buff group (поглощающего аппарата)