 |
| Russian | English |
| кабельная пара в составе кабеля от комплекса зданий до узла связи | local channel (часто является причиной помех) |
| магистраль комплекса зданий | campus backbone (физический канал или каналы между распределительными пунктами зданий) |
| применительно к прокладке кабелей — комплекс зданий | campus (совокупность нескольких зданий одной организации на ограниченной территории) |
| схема, используемая в службах распределения в комплексе зданий | premise distribution (может состоять из комбинаций витых пар и коаксиальных кабелей) |