 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | компания-посредник | factoring company |
| fin. | компания-посредник | factor company |
| IMF. | компания-посредник | conduit company |
| energ.syst. | компания-посредник | broker company (MichaelBurov) |
| IMF. | компания-посредник | conduit |
| gen. | компания-посредник | integrator company (goo.gl Artjaazz) |
| media. | компания-посредник между рекламодателями и вещательными станциями | barter house |
| tax. | кредит, предоставляемый частной компанией компании-посреднику | back to back loan (технической компании), которая в свою очередь предоставляет выплачивает средства акционеру (в рамках ухода от уплаты налогов; применяется в контексте налогового права Австралии (s. 109T, s. 109U) mbaranova) |