Terms containing компания -оператор

Subject	Russian	English
tech.	ассоциация морских компаний-операторов Великобритании и Северной Ирландии	United Kingdom offshore operators association
oil	Ассоциация нефтяных компаний-операторов, работающих в Арктике	Arctic Petroleum Operators Association
media.	видеоплата компании Tech Image Ltd, дающая возможность операторам имитировать полный спектр лицевой мимики и переводить эти движения в трёхмерную модель	ArtiFace
railw.	железнодорожная компания-оператор	railway operating company (Technical)
railw.	железнодорожная компания-оператор	train operating company (Technical)
telecom.	компании -операторы Bell	Bell operating companies (oleg.vigodsky)
telecom.	компания -оператор	operating company (oleg.vigodsky)
oil	Компания оператор по разведке, добыче и транспортировке нефти и газа	Upstream Operator
gen.	компания-оператор	operator company (WiseSnake)
gambl.	компания-оператор	lottery operator (лотереи Alexander Oshis)
gambl.	компания-оператор	lottery corporation (В США Alexander Oshis)
O&G	Компания-оператор	OPCO, Operator Company (А. Кузнецов)
gambl.	компания-оператор	lottery company (Alexander Oshis)
IT	компания-оператор	operator
gambl.	компания-оператор	lottery (лотереи Alexander Oshis)
O&G, tengiz.	компания-оператор	operating company
O&G, tengiz.	компания-оператор	OPCO (компания, эксплуатирующая какой-либо объект Yeldar Azanbayev)
goldmin.	компания-оператор аффинажного предприятия	gold refinery operator (MichaelBurov)
goldmin.	компания-оператор аффинажного предприятия	refinery operator (MichaelBurov)
econ.	компания-оператор аэропорта	airport company (Кунделев)
railw.	компания-оператор железных дорог	railroad operator company (chobotar)
mining.	компания–оператор карьера	mine operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор карьера	mine operator (MichaelBurov)
gambl.	компания-оператор лотереи	lottery corporation (В США Alexander Oshis)
gambl.	компания-оператор лотереи	lottery company (Alexander Oshis)
mining.	компания–оператор металлоплавильного предприятия	smelter operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор металлоплавильного предприятия	smelter operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор металлургического предприятия	smelter operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор металлургического предприятия	smelter operator (MichaelBurov)
oil.proc.	компания-оператор нефтеперерабатывающего предприятия	refinery operator (MichaelBurov)
oil.proc.	компания-оператор НПЗ	refinery operator (MichaelBurov)
geophys.	компания-оператор, организующая и проводящая съёмку или разработку	operator
O&G	компания-оператор по добыче и / или транспортировке нефти и газа	offshore operator
oil	Компания-оператор по переработке и сбыту продукции	Downstream Operator
O&G	компания-оператор по разведке, добыче и транспортировке нефти и газа	upstream operator (MichaelBurov)
IT	компания-оператор пунктов доступа	NAP company
mining.	компания–оператор рудника	mine operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор рудника	mine operator (MichaelBurov)
media.	компания-оператор связи, которая в течение длительного времени работает на рынке и хорошо известна другим операторам	incumbent operator
media.	компания-оператор спутниковой связи Бразилии	Embratel (Empresa Brasileira de Telecomunicacoes)
construct.	компания-оператор телефонной связи	telephone company
mining.	компания–оператор шахты	mine operator (MichaelBurov)
mining.	компания–оператор шахты	mine operator (MichaelBurov)
O&G	консультант компании-оператора по ПБООСТ	operating company HSE adviser (MichaelBurov)
O&G	консультант компании-оператора по ПБООСТ	OpCo HSE Adviser (MichaelBurov)
media.	международная организация, созданная в январе 1995 г. после отделения от Inmarsat, в неё входят более 50 фирм из 46 стран мира, среди инвесторов ведущие компании-национальные операторы сотовых систем связи, штаб-квартира в Лондоне	ICO Global Communications
media.	национальный спутниковый оператор Турции, в его распоряжении находятся два спутника Turksat-1В и Turksat-1C, компания обеспечивает примерно 200 млн. телефонных линий для 63-миллионного населения страны	Turk Telecom
O&G, sakh.	образцовая компания-оператор	Great Operator (GO)
progr.	оператор компании	company operator (ssn)
O&G	оператор транспортной компании	gauger (MichaelBurov)
O&G	оператор транспортной компании	gager (MichaelBurov)
O&G	оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопровод	gauger (MichaelBurov)
O&G	оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопровод	gager (MichaelBurov)
oil	оператором является другая компания	operated by other company
O&G	представитель компании-оператора	operating company representative (MichaelBurov)
O&G	представитель компании-оператора	OpCo representative (MichaelBurov)
O&G	представитель компании-оператора на объекте	operating company site representative (MichaelBurov)
O&G	представитель компании-оператора на объекте	OpCo site representative (MichaelBurov)
O&G, sakh.	проект организации культуры производства образцовой компании-оператора	GO roadmap project
O&G, sakh.	Северо-Апшеронская компания-оператор	Northern Apsheron Operating Company (NAOC; САОК)
media.	сеть компании Discreet Logic, позволяющая одновременно многим операторам видеомонтажа использовать сетевое оборудование для доступа к одному носителю информации	Jobnet
media.	система спутниковой связи, разработанная корпорацией Orbital Sciences Corp., предназначена для двустороннего обмена цифровыми сообщениями в глобальном масштабе в интересах более 70 коммерческих и государственных организаций США, Канады, России, ЮАР и Нигерии, владельцем и оператором системы является компания Orbcomm Global	Orbcomm (Даллас, шт. Вирджиния)
oil	совместная компания-оператор	JOC (Alexey Lebedev)
econ.	средний годовой доход компании-оператора в расчёте на одного абонента	average revenue per user (4uzhoj)
O&G	энергосбытовая компания, компания-оператор газораспределительных и/или электрических сетей	Distribution System Operator (trenoga)