Terms for subject Military containing компактная

Russian	English
базирование МБР по системе компактной группы	dense packmode basing
базирование МБР по системе компактной группы	dense pack basing
вариант компактного базирования	dense pack option (МБР)
вариант компактного базирования	closely-spaced basing (МБР)
компактная авиационная пушка с высокой скорострельностью	compact high-performance aerial gun
компактная высокоточная подсистема обнаружения линий связи	communication high accuracy location subsystem-compact
компактная испытательная установка для радиоэлектрических измерений полезной нагрузки	compact payload test range
компактная конфигурация самолёта дальнего радиолокационного обнаружения и управления	compact airborne early warning (configuration)
компактная корабельная система слежения и приёма телеметрических данных	portable ship's instrumentation package
компактная многоцелевая полигонная измерительная аппаратура	compact all-purpose range instrument
компактная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная система	Compact Multi-Purpose Advanced Stabilized System (CoMPASS WiseSnake)
компактная система наведения с помощью лазерного луча	compact laser beam steering system
компактная система управления огнём	compact fire control system
компактная система хранения и поиска информации с использованием в качестве носителя данных фотоплёнки с сухим процессом	optical mass memory (system)
компактная съёмная аппаратура	package
компактная универсальная полигонная измерительная аппаратура	compact all-purpose range instrument
компактно размещённые ракеты	densely sited missiles
компактного типа	compact-type
компактное базирование	dense pack basing
компактное базирование	dense packmode basing
компактное базирование	densepack basing (система базирования, рассчитанная на выживание ракет благодаря эффекту взаимного уничтожения атакующих боеголовок)
компактный автоматический дисплей для просмотра микрофильмов	compact automatic retrieval display
компактный высокоэнергетический модульный конденсатор для экспериментов в области перспективной техники	compact high energy capacitor module advanced technology experiment
компактный двигатель	compact engine
компактный коллиматорный индикатор на лобовом стекле, сопряжённый с инерциальной навигационной системой	compact inertial navigation combining HUD
компактный перископ	compact periscope (для БМ)
компактный прибор автоматического поиска	compact automatic retrieval device
лёгкая компактная система для передачи данных о высоте полёта	small lightweight altitude transmission equipment
малошумная компактная вспомогательная силовая установка	silent compact auxiliary power
постоянное запоминающее устройство на компактных дисках	compact disk read-only memory
район компактной городской застройки	compact built-up area
система компактного базирования	closely-spaced basing system (МБР)
технология компактных антенных решёток	compact antenna array technology