Subject | Russian | English |
Gruzovik, mil. | Главный гражданский комитет по планированию на случай чрезвычайных обстоятельств НАТО | SCEPC (Senior Civil Emergence Planning Committee) |
mil. | Главный гражданский комитет чрезвычайного планирования | Senior Civil Emergency Planning Committee |
mil. | главный комитет планирования использования гражданской авиации | Senior Civil Aviation Planning committee |
NATO | Главный комитет по планированию использования гражданских служб в чрезвычайных ситуациях | Senior Civil Emergency Planning Committee |
mil. | Главный комитет по планированию использования гражданских служб в чрезвычайных ситуациях | Senior Civil Emergency Planning Committee (SCEPC) |
Gruzovik, mil. | Комитет военного планирования НАТО | DPC (Defense Planning Committee) |
foreig.aff. | Комитет военного планирования | Defence Planning Committee |
mil. | комитет военного планирования | Defense Planning Committee (НАТО) |
mil. | комитет военного планирования НАТО | NATO Defense Planning Committee |
mil. | комитет главного командования по планированию | Major Command Planning Board |
Makarov. | комитет занимается планированием будущего организации | the committee is charting out the future of the organization |
mil. | комитет НАТО по планированию использования гражданских систем связи | NATO Civil Communications Planning Committee |
mil. | комитет НАТО по планированию использования гражданской авиации | NATO Civil Aviation Planning Committee |
mil. | комитет НАТО по планированию снабжения ГМС | NATO Petroleum Planning Committee |
mil. | комитет НАТО по планированию снабжения продовольствием и сельскохозяйственной продукцией | NATO Food and Agriculture Planning Committee |
mil. | комитет НАТО по промышленному планированию | NATO Industrial Planning Committee |
mil. | комитет НАТО по текущему планированию | NATO Current Planning Committee |
mil. | комитет периодического планирования вооружений | Periodic Armaments Planning system (НАТО) |
mil. | комитет перспективного планирования развития резервов ВВС | Air Reserve Forces Policy Committee |
busin. | комитет планирования | planning committee |
mil. | комитет планирования выпуска документации по закупленному имуществу | Purchased Equipment Documentation Scheduling Committee |
mil., BrE | комитет планирования ГО | Civil Defence Planning committee |
Gruzovik, mil. | Комитет планирования гражданской авиации НАТО | CAPC (Civil Aviation Planning Committee) |
gen. | Комитет планирования гражданской авиации | Civil Aviation Planning Committee |
tech. | Комитет планирования гражданской связи | Civil Communications Planning Committee |
fire. | комитет планирования действий при чрезвычайных обстоятельствах | emergency planning group committee |
mil., avia. | комитет планирования документации по мерам и калибрам | gages documentation scheduling committee |
mil. | комитет планирования использования гражданских систем связи | Civil Communications Planning Committee (НАТО) |
mil. | комитет планирования использования промышленного сырья | Industrial Raw Materials Planning Committee |
mil., avia. | комитет планирования материально-технического обеспечения авиации | Aircraft Logistics Planning Board |
mil. | комитет планирования МТО авиации | Aircraft Logistics Planning Board |
mil. | комитет планирования ПВО | Air Defense Planning Board |
tech. | комитет планирования по дальней связи | telecommunications planning committee |
mil. | комитет планирования продовольственных ресурсов и сельского хозяйства | Food and Agriculture Planning committee (НАТО) |
adv. | комитет планирования производства | product planning committee |
mil. | комитет планирования развития базы | Base Planning Board |
mil. | комитет планирования развития дальней связи | Telecommunications Planning Committee |
tech. | комитет планирования развития и применения радиотехники | radio technical planning board |
mil. | комитет планирования руководства людскими ресурсами | Manpower Management Planning Board |
IT | Комитет планирования систем и потребностей, группа по базам данных | American National standards Institute/The Systems Planning and Requirements Committee Data Base Study Group |
mil., avia., NATO | комитет планирования снабжения горюче-смазочными материалами | Petroleum Planning Committee |
mil. | комитет планирования снабжения ГСМ | Petroleum Planning Committee (НАТО) |
mil. | комитет планирования снабжения углём и сталью | Coal and Steel Planning Committee (НАТО) |
el. | Комитет планирования стандартов и требований Американского национального института стандартов | Standards Planning and Requirements Committee |
el. | Комитет планирования стандартов и требований Американского национального института стандартов | American National Standards Institute/ Standards Planning and Requirements Committee |
el. | Комитет планирования стандартов и требований Американского национального института стандартов | American National Standards Institute/Standards Planning and Requirements Committee |
mil. | комитет по календарному планированию производства опытных образцов | First Article Master Scheduling Committee |
busin. | комитет по планированию | planning committee |
mil. | комитет по планированию | planning board |
mil., avia. | комитет по планированию воздушных перевозок гражданскими транспортными самолётами в военное время | War Air Service Pattern Committee |
Gruzovik, mil. | Комитет по планированию гражданской связи НАТО | CCPC (Civil Communications Planning Committee) |
NATO | Комитет по планированию гражданской связи | Civil Communications Planning Committee |
mil. | Комитет по планированию гражданской связи | Civil Communications Planning Committee (CCPC) |
mil. | комитет по планированию и закупкам | Planning and Procurement |
UN | Комитет по планированию и координации | Planning and Coordinating Committee |
busin. | комитет по планированию и строительству | planning and building committee |
mil. | комитет по планированию использования АСУ силами и средствами ПВО НАТО | NADGE Policy Board |
mil. | комитет по планированию использования гражданских систем связи | Civil Communications Planning committee (НАТО) |
NATO | комитет по планированию использования гражданской авиации | CAPC (Yeldar Azanbayev) |
mil. | комитет по планированию использования гражданской авиации | Civil Aviation Planning committee (НАТО) |
mil. | комитет по планированию использования гражданской авиации | Civil Aviation Planning committee (НАТО) |
mil. | комитет по планированию использования наземного и речного транспорта на Европейском театре войны | Planning Board for European Inland Surface Transport |
mil. | комитет по планированию использования наземного транспорта на Европейском театре войны | Planning board for European Inland Surface Transport (НАТО) |
tech. | Комитет по планированию министерства обороны | Defense Planning Committee |
mil. | комитет по планированию океанских перевозок | Planning board for Ocean Shipping (НАТО) |
IMF. | Комитет по планированию повестки дня и процедурным вопросам | Agenda and Procedures Committee |
mil. | комитет по планированию программ и контролю испытаний | Test Schedule and Review Committee (СВ) |
foreig.aff. | Комитет по планированию развития | Committee for Development Planning (CDP; КПР) |
dipl. | Комитет по планированию развития | Committee for CDP (ECOSOC; ЭКОСОС,КПР) |
UN, ecol. | Комитет по планированию развития | Committee on Development Planning |
Gruzovik, econ. | Комитет по планированию развития ООН | CDP (Committee for Development Planning; функционирует с 1965 г.; входят представители 24 государств, назначаемые ЭКОСОС ООН персонально сроком на три года; даёт оценку деятельности ООН и специализированных учреждений по проблемам планирования экономического развития; место ежегодных сессий – Нью-Йорк) |
UN, ecol. | Комитет по планированию развития и статистике | Committee on Development Planning and Statistics |
mil. | комитет по планированию снабжения продовольствием и сельскохозяйственной продукцией | Food and Agriculture Planning Committee (НАТО) |
automat. | Комитет по планированию технических усовершенствований | Advanced Technical Planning Committee (США) |
mil. | комитет по промышленному планированию | Industrial Planning Committee (НАТО) |
notar. | комитет по стратегическому планированию | the Strategic Planning Committee |
mil. | комитет по текущему планированию | Current Planning committee (НАТО) |
UN, ecol. | Комитет по экономическому планированию | Committee on Economic Planning |
gen. | Комитет Совета директоров по стратегическому планированию | Strategic Planning Committee of the Board of Directors (Роснефть ABelonogov) |
adv. | комитет товарного планирования | product planning committee |
med. | Комитет ЭКОСОС по планированию развития | Committee for Development Planning of the Economic and Social Council (ВОЗ) |
mil. | комитет ядерного планирования | Nuclear Planning committee (НАТО) |
mil. | комитет ядерного планирования | Nuclear Planning committee (НАТО) |
mil. | координационный комитет планирования использования транспорта | Coordinating committee for Transport Planning |
mil. | координационный комитет по планированию использования транспорта | Coordinating Committee for Transport Planning |
Gruzovik, econ. | Координационный комитет по чрезвычайному экономическому планированию США–Канада | CCEEP (Committee for Coordination of Emergency Economic Planning) |
tech. | Межведомственный комитет планирования | Inter-jurisdictional Planning Committee |
mil. | межведомственный комитет планирования действий в чрезвычайной обстановке | Interagency Emergency Planning Committee |
org.name. | Международный комитет планирования мер по достижению продовольственного суверенитета | International Planning Committee |
org.name. | Международный комитет планирования мер по достижению продовольственного суверенитета | International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty |
tech. | Межполигонный комитет планирования средств связи | Inter-Range Communications Planning Committee |
mil., avia. | межполигонный комитет планирования средств связи | inter-range communication planning committee |
O&G | Местный Комитет планирования неотложных мер | Local Emergency Planning Committee (Комитет, учреждаемый государственной комиссией по аварийному реагированию в соответствии с требованиями Title III, SARA для формулирования детального плана действий для данного района) |
energ.ind. | местный комитет по планированию мероприятий на случай чрезвычайных ситуаций | local emergency planning committee |
water.suppl. | Национальный комитет по планированию и охране окружающей среды | National Committee for Environmental Planning and Protection (Индия) |
Gruzovik, mil. | Объединённый комитет военного планирования США | JWPC (Joint War Plans Committee) |
gen. | Объединённый комитет военного планирования | Joint War Plans Committee |
mil. | объединённый комитет планирования МТО | Joint Logistics Plans committee |
mil. | объединённый комитет планирования МТО | Joint Logistics Planning Board |
mil. | объединённый комитет планирования стратегических целей | Joint Strategic Targets Planning committee |
mil. | объединённый комитет по планированию | Joint Planning committee |
gen. | Объединённый комитет по планированию | Joint Planning Committee (США) |
Gruzovik, mil. | Объединённый комитет по планированию США | JPC (Joint Planning Committee) |
gen. | Объединённый комитет по планированию | Joint Planning Board |
Gruzovik, mil. | Объединённый комитет по планированию взаимодействия СВ и ВМС США | JANPC (Joint Army and Navy Planning Committee) |
mil., avia. | объединённый комитет по планированию тылового обеспечения | joint logistics plans committee |
Gruzovik, mil. | Объединённый комитет стратегического планирования США | JSPC (Joint Strategic Plans Committee) |
gen. | Объединённый комитет стратегического планирования | Joint Strategic Plans Committee |
mil. | постоянный комитет военного планирования | Defense Planning committee in Permanent Session (НАТО) |
mil. | постоянный комитет военного планирования | Defense Planning Committee on Permanent Session |
mil., avia. | региональная группа консультативного комитета по программе планирования и реализации аэронавигационного обеспечения в Азии | Asia/PAC air navigation planning and implementation regional group |
mil. | региональный комитет по планированию | Regional Planning Committee |
mil. | совещание на уровне министров Комитета военного планирования | Defense Planning Committee ministerial (НАТО) |
astronaut. | Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим аэронавигационным системам | Special Committee for the Monitoring and Coordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System (FANS Phase II; ФАНС-этап II) |