| Subject | Russian | English |
| IT | Во время приёма команды приложением произошла ошибка | An error has occurred sending the command to the application |
| media. | инструментальное средство для профессиональных разработчиков приложений «клиент/сервер» под Windows 3.1, 95 и NT, содержит встроенные средства группового программирования, которые позволяют команде программистов работать согласованно | Centura Team Developer |
| media. | инструментальные авторские средства программы для ПК, позволяющие разрабатывать интерактивные мультимедиа-приложения со специальными командами для управления плейерами дисков CD-ROM, проигрыванием звуковых файлов и видеоклипов | authoring software |
| media. | инструментальные авторские средства программы для ПК, позволяющие разрабатывать интерактивные мультимедиа-приложения со специальными командами для управления плейерами дисков CD-ROM, проигрыванием звуковых файлов и видеоклипов | authoring system |
| el. | команда выхода из приложения | quit |
| progr. | команда приложения | application command (ssn) |
| comp., MS | команда приложения | app command (A function relevant to an app in use that is displayed on the app bar) |
| softw. | команда разработки приложения | app dev team (Alex_Odeychuk) |
| progr. | команды приложения | application instructions (ssn) |
| comp., MS | команды приложения | app commands (Windows 8 ssn) |
| media. | набор стандартных программных функций и команд, позволяющих любому программисту состыковать программу с другим приложением | application programming interface |
| media. | набор стандартных программных функций и команд, позволяющих любому программисту состыковать программу с другим приложением | application program interface |
| transp. | пиктографическое меню используется во многих приложениях для удобства вызова команды | icon bar |
| progr. | разработка приложений в команде | team application development (ssn) |
