Terms for subject Electronics containing команда

Russian	English
абсолютная команда	absolute command (в компьютерной графике)
адресная команда	address order
анализатор команд	command analyzer
архитектура полного набора команд	CISC
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных	multiple-instruction multiple-data architecture
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных	MIMD architecture
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и несколькими потоками данных	multiple-instruction multiple-data
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и одним потоком данных	MISD architecture
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и одним потоком данных	multiple-instruction single-data architecture
архитектура компьютера с несколькими потоками команд и одним потоком данных	multiple-instruction single-data
архитектура компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных	SIMD architecture
архитектура компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных	single-instruction multiple-data
архитектура компьютера с одним потоком команд и одним потоком данных	von Neumann architecture
архитектура компьютера с одним потоком команд и одним потоком данных	SISD architecture
архитектура компьютера с одним потоком команд и одним потоком данных	single-instruction single-data
архитектура процессора с параллельным запуском операций исполняемой многооперационной команды	multi-issue architecture
архитектура сокращённого набора команд	RISC
блок выборки команд	instruction fetch unit
ввод команды	issue (для исполнения)
вводить команду	issue (для исполнения)
включение вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея	echo on
время выполнения команды	instruction-execution time
время выполнения команды	execution time
встраиваемые в программу на языке высокого уровня команды	in-line code (ассемблера или машинного языка)
второй вариант расширения системы команд центрального процессора для реализации SIMD-архитектуры	matrix math extensions 2
второй вариант расширения системы команд центрального процессора для реализации SIMD-архитектуры	Katmai new instructions
второй вариант расширенной архитектуры компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных	streaming SIMD extensions 2
вызов из памяти и запись команды в регистр команд	staticizing
вызывать из памяти и записывать команду в регистр команд	staticize
выполнять команду останова	halt
Гарвардская архитектура кэш-памяти, архитектура кэша с раздельным запоминанием данных и команд	Harvard architecture
генератор команд	back end
голосовая команда	spoken instruction
графика на базе относительных команд	turtle graphics
декодер команд	operation decoder
дискретность отработки команды перемещения	Least command increment (Авраамов Александр)
задание последовательности выполнения команд	instruction sequencing
запуск команды	issue (для исполнения)
запускать команду	issue (для исполнения)
заход на посадку по командам с наземного	ground-controlled approach
имитатор набора команд	instruction-set simulator
имя команды инициализации	initialization command word
имя команды управления операциями	operation control word
интеллектуальное IDE-устройство со способностью выполнения расширенных ATA-команд	intelligent ATA IDE
исполнять команды	obey
использовать команду изменения значения параметра	declare (или другой команды напр. в редакционно-издательской система LATEX)
использовать команду изменения смысла параметра	declare (или другой команды напр. в редакционно-издательской система LATEX)
клавиша ввода команды	Enter
клавиша экранного меню для вызова команды удаления	delete
ключ команды	command switch
код n-адресной команды	n-address code
команда без указания адреса	zero-address instruction
команда ввода гиперссылки	HREF (в HTML)
команда ветвления	branch order
команда возврата	return
команда возврата	ret
команда вызова	call instruction (подпрограммы или функции)
команда вызова контрольной информации	selective interrogation command
команда вызова супервизора	supervisor call instruction
команда выхода из приложения	quit
команда выхода из прикладной программы	quit
команда для дисплея	display instruction
команда для создания невидимых символов	phantom (в языке TEX)
команда MS-DOS для управления выводом сообщений об исполняемых командах на экран дисплея	echo
команда загрузки	LD instruction
команда загрузки	load instruction
команда запрета печати	nonprint
команда запроса	inquiry instruction
команда изменения значения параметра	declaration (или другой команды напр. в редакционно-издательской система LATEX)
команда изменения смысла параметра	declaration (или другой команды напр. в редакционно-издательской система LATEX)
команда инициализации	initialization command word
команда инициации импульсного набора номера	attention dial pulse (в Hayes-совместимых модемах)
команда инициации тонального набора номера	attention dial tone (в Hayes-совместимых модемах)
команда косвенной адресации	indirect addressing instruction
команда нагрузки энергоблока	unit load command
команда настройки параметра	parameter setting instruction
команда обновления изображения	repaint (на экране дисплея)
команда обновления изображения	redraw (на экране дисплея)
команда обновления рисунка	repaint (на экране дисплея)
команда обновления рисунка	redraw (на экране дисплея)
команда обработки	PR instruction
команда обработки	process instruction
команда обработки сообщений	message handling command
команда останова	halt
команда "останова"	stop instruction
команда остановки стержня	rod stop command
команда передача параметров и управления	call instruction (подпрограмме или функции)
команда передачи управления	instruction transfer management
команда переключения	switching order
команда перерисовывания	repaint
команда перерисовывания	redraw
команда пересылки	transfer order
команда перехода	transfer of control
команда перехода в режим шифрования	ciphering mode set
команда повторения	redo
команда повторного выполнения	redo (операции или команды после отката)
команда подчёркивания текста	autoscore (в текстовых редакторах)
команда поиска	search
команда поиска	find
команда поиска и замены	search and replace (напр. одной группы символов на другую)
команда поиска и замены	find and replace (напр. одной группы символов на другую)
команда пошагового режима	single-step command
команда привязки	parameter setting instruction
команда пропуска	skip (напр. операции)
команда пропуска	skip command
команда редактирования данных	data editing command
команда редактирования текста	text editing command
команда создания команд	command creation command
команда сплошного вывода	bulk output command
команда стирания	erase instruction
команда управления	operating order
команда управления	control order
команда управления задачами	task management command
команда управления наборами данных	dataset management command
команда управления операциями	operation control word
команда управления программами	program command
команда условного перехода	branch order
команда уставки	set point command
команда установки значения параметра	parameter setting instruction
команда установки уровня мастерства игрока	frob (в компьютерных играх)
команды ввода/вывода	input/output instructions
команды выбора и исполнения	select and execute command
команды пересылки содержимого регистров	register transfer instructions
компилятор для собственной системы команд	native compiler (данного компьютера)
логическая команда	logic order
ложная команда	dummy instruction
ложная команда	dummy order
машинная команда	instruction
метод параллельного запуска операций исполняемой многооперационной команды	multi-issue approach (в процессорах цифровых сигналов)
метод сокращённого набора команд	reduced instruction set computing technology
микропроцессор с полным набором команд	CISC
микропроцессор с сокращённым набором команд	RISC
микропроцессор с сокращённым набором команд	reduced instruction set computing microprocessor
микропроцессор с сокращённым набором команд фирмы Sun Microsystems	SPARC
микропроцессор с сокращённым набором команд фирмы Sun Microsystems	scalable processor architecture
набор AT-команд	Hayes command set
набор команд с префиксом AT	Hayes command set (для управления работой Hayes-совместимых модемов)
набор команд с префиксом AT	AT command set (для управления работой Hayes-совместимых модемов)
набор машинных команд	machine-instruction set
нажимать клавишу ввода команды	Enter
наиболее часто используемая программой команда	hot spot
начальная группа AT-команд коммуникационной программы	initialization string (модема)
не содержащая привилегированных команд программа	problem program
немодифицированная исходная команда	unmodified instruction
немодифицированная исходная команда	presumptive instruction
немодифицированная исходная команда	basic instruction
непрерывная команда	persistent command
новый набор команд Katmai	matrix math extensions 2 (ядра процессоров Pentium III)
новый набор команд Katmai	Katmai new instructions (ядра процессоров Pentium III)
область команд	instruction area
операнд машинной команды	machine instruction operand
опубликование команды	give an order
организационная команда	red tape instruction
организация очереди собственных команд	native command queueing (в интерфейсах жёстких дисков)
организация очереди собственных команд	native command queuing (в интерфейсах жёстких дисков)
отказ команды	refuse an order
отмена вывода сообщений об исполняемых командах на экран дисплея	echo off
относительная команда	relative command (в компьютерной графике)
относящийся к режиму работы в собственной системе команд	native-mode (данного компьютера)
относящийся к собственной системе команд	native (данного компьютера)
отображаемая тусклым шрифтом команда	dimmed command
отображение сообщений об исполняемых командах на экране дисплея	echo
передача команды на отключение с противоположного конца линии	intertripping (РЗ)
перехват воздушных целей по командам наземного пункта управления	ground-controlled interception
повторение команды	repeat an order
позиция экранного меню для вызова команды обновления изображения	repaint (на экране дисплея)
позиция экранного меню для вызова команды обновления изображения	redraw (на экране дисплея)
позиция экранного меню для вызова команды обновления рисунка	repaint (на экране дисплея)
позиция экранного меню для вызова команды обновления рисунка	redraw (на экране дисплея)
позиция экранного меню для вызова команды перерисовывания	repaint
позиция экранного меню для вызова команды перерисовывания	redraw
позиция экранного меню для вызова команды повторного выполнения	redo
позиция экранного меню для вызова команды удаления	delete
полностью встроенный эмулятор архитектуры сокращённого набора команд	fully integrated RISC emulator
полный набор команд	complex instruction set
посадка по командам наземного пункта управления	ground-controlled landing
препроцессор с упорядоченным вводом команд	in-order issue front-end
префикс команд для управления работой Hayes-совместимых модемов	AT
Принстонская архитектура кэш-памяти, архитектура кэша с совместным запоминанием данных и команд	Princeton architecture
принтер с встроенным декодером-интерпретатором команд языка PostScript	PostScript printer
приём команды	accept an order
коллективное программирование с равной ответственностью для всех членов команды	egoless programming
простая команда	line code
процессор команд	machine-instruction processor
процессор системы команд	instruction-set processor
процессор системы команд	instruction processor
процессор обработки команд	machine-instruction processor
процессор с вводом двух команд	dual-issue processor (для исполнения)
процессор с жёсткой системой команд	hardwired processor
процессор с одновременным запуском двух команд	dual-issue processor (для исполнения)
процессор с параллельным запуском операций исполняемой многооперационной команды	multi-issue processor
процессор с полным набором команд	complex instruction set computing processor
процессор с полным набором команд	CISC processor
процессор с сокращённым набором команд	reduced instruction set computing processor
процессор системы команд	instruction-set processor
пустая команда	NOP
пустая команда	no-op
работающая по командам целеуказания	guided radar
радиоуправление ЛА по командам с Земли	flight control
разовая команда	discrete command (RusInterpret)
расширение системы команд центрального процессора для реализации SIMD-архитектуры	matrix math extensions
расширенная архитектура компьютера с одним потоком команд и несколькими потоками данных	streaming SIMD extensions
регистр команды	ordering register
регистр текущей команды	current instruction register
режим ввода/вывода данных без интерпретации команд, задаваемых специальными символами	raw mode
режим работы в собственной системе команд	native mode (данного компьютера)
режим работы в собственной системе команд ЭВМ	native mode
режим ввода/вывода данных с интерпретацией команд, задаваемых специальными символами	cooked mode
резервирование с переключением по команде	command switchable redundance
речевая команда	spoken instruction
РЛС точного наведения пилотируемых самолётов по командам	close control radar
РЛС точного наведения пилотируемых самолётов по командам с Земли	close control radar
система команд	repertory instructions (напр. языка программирования)
система команд	opcode
система команд	command code
система команд	Op Cd
система команд	order code
система команд абстрактной машины	p-code
система команд ЭВМ	repertory instructions
система машинных команд	machine-instruction set
система наведения по командам	command guidance system
система управления по командам	command and control system
система цифрового управления, воспринимающая голосовые команды	voice numerical control
сканирование команд	command scan
скорость исполнения команд	slewing (в станках с ЧПУ)
служебная команда	red tape instruction
смесь команд	instruction mix (напр. в эталонных тестах)
сокращённая система команд	short code
сокращённая форма команд языка ассемблера	mnemonics
состояние приёма команд	command state (в модеме)
среднее время выполнения команды	average instruction time
стандарт ANSI для обеспечения совместимости AT-устройств на уровне сигналов и команд	CAM ATA
стандарт ANSI для обеспечения совместимости устройств на уровне сигналов и команд	common access method
стандарт ANSI для обеспечения совместимости AT-устройств на уровне сигналов и команд	common access method ATA
стандарт ANSI для обеспечения совместимости устройств на уровне сигналов и команд	CAM
стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем с рабочей частотой шины до 100 МГц и более, расширенным набором команд и возможностью подключения до 32 внешних устройств	SCSI-3
счётчик команд	p-register
счётчик команды	command register
счётчик текущих команд	current-instruction register
транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык	native-mode language
транслируемый в собственную систему команд данного компьютера язык	native language
управление командам с Земли	ground control
управление командам с Земли	GC
управление полётом по командам с Земли	flight control
управляющий параметр команды	command switch
управляющий символ протокола Telnet "интерпретировать как команду"	interpret as command
устройство для приёма и передачи данных и команд	host
утилита DOS для манипулирования командами	doskey
фиктивная команда	dummy
формирователь команд вставки напр. битов для согласование скорости передачи данных	stuffing synchronizer (в синхронных цифровых системах)
цикл выполнения команды	operation cycle
цикл команд-аппарата	control drum swing
число миллионов выполняемых за одну секунду команд	millions of instructions per second (единица измерения производительности процессора)
электростанция в регулировании режима по команде диспетчера	load dispatch control plant
элементарная команда	primitive instruction
эмулирующая команда	emulation instruction