 |
| Russian | English |
| заставить его колоть дрова | set him to woodchopping |
| заставлять рабочих колоть дрова | set the men to chop wood (the men to saw wood, the boys to dig a field, the pupils to work at their algebra, the girl to shell peas, the pupils to sing, etc., и т.д.) |
| колотые дрова | chopped wood |
| колотые дрова | chopped firewood |
| колотые дрова | split firewood |
| колоть дрова | split logs (felog) |
| колоть дрова | split firewood (grafleonov) |
| колоть дрова | split wood (Wakeful dormouse) |
| колоть дрова вдоль волокна | cut wood with the grain (по волокну) |