Terms for subject Agriculture containing колос

Russian	English
аппарат для обмолота недомолоченных колосьев	tailings thresher
аппарат для обмолота недомолоченных колосьев	return thresher
безостный колос	awnless spike
безостый колос	awnless spike
вымётывать колос	ear
густой колос	dense spike
густой колос	dense head
двухрядный колос	two-rowed spike
закладка колоса	initiation of ear
заложение колоса	initiation of ear
изгиб верхней части стебля, под колосом	necking (estb)
имеющий в колосе женские цветки над мужскими	gynecandrous
колос пшеницы	ear of wheat (ART Vancouver)
колос с зерном	grain head (pvconst)
колосья пшеницы	ears of wheat (ART Vancouver)
ломкий колос	brittle spike
молотилка для колосьев	head thresher
озернённость колоса	ear grain content (salix)
озернённый колос	grained ear (salix)
опускать колосья	droop the head
опушение верхушечного сегмента оси колоса	Rachis margin pubescence (характеристика сорта пшеницы irinaloza23)
опушение верхушечного сегмента оси колоса с выпуклой стороны	hairiness of convex surface of apical rachis segment (характеристика сорта пшеницы irinaloza23)
плотность колоса	head density (напр., у пшеницы)
плотность колоса	spike density
подбирать колосья	glean
полуостистый колос	half-awned spike
поникание колоса	ear necking (www.perevod.kursk.ru)
поникать колосьями	droop the head
посадка рядами, засеянными семенами одного колоса или метёлки	head to row planting
появление колоса	ear emergence (у пшеницы, ячменя и т, п)
пустой колос	empty spike
ряд, засеянный семенами одного колоса или одной метёлки	head row
ряды, засеянные семенами одного колоса или метёлки	headrows
ряды, засеянные семенами одного колоса или метёлки	lead rows
сбор колосьев	gleaning
сбор опавших колосьев	gleaning
сборщик колосьев или винограда	gleaner (после уборки урожая)
сорт с рыхлым колосом	lax-spiked variety
средняя плотность колоса	mean density of spike
стержень колоса	rachis
фузариоз колоса	FHB (Fusarium head blight irinaloza23)
хрупкий колос	brittle spike
шейка колоса	neck (irinaloza23)