Terms for subject Proverb containing колокольня

Russian	English
каждый смотрит на мир со своей колокольни	there are two sides to every question
каждый смотрит со своей колокольни	the same knife cuts bread and fingers
судить со своей колокольни	measure another man's foot by one's own last
судить со своей колокольни	measure other people's corn by one's own bushel
судить со своей колокольни	measure one's cloth by another's yard
судить со своей колокольни	measure another's corn by one's own bushel