Terms for subject Rail transport containing коллектор

Russian	English
батарея коллекторов	bank of headers
водяной коллектор	water header
втулка коллектора	commutator bush
гайка коллектора	commutator collar
глубина износа коллектора	wearing depth of commutator (допускаемая)
двигатель с двумя коллекторами	double-commutator motor
изношенный коллектор	low commutator
искровой коллектор	spark collector
коллектор водотрубного котла	manifold boiler header
коллектор воздуховода	air manifold
коллектор на стороне высокого напряжения	commutator on line side
коллектор пароперегревателя в дымовой коробке	smoke-box steam pipe connection
коллектор прямоугольного сечения	box header
коллектор управления	control unit header
колодка для шлифовки коллектора	commutator grinding block
конус коллектора	commutator insulating ring
кривая потенциалов на коллекторе	commutator potential curve
ламель коллектора	commutator
магистральный масляный коллектор	main oil header
масляный коллектор	lubricating oil header
миканитовый сегмент слюдяная пластина коллектора	mica segment
петушки коллектора	necks
пластина коллектора	commutator
пластины коллектора	commutator segments
плёнка на коллекторе	collector film
плёнка на коллекторе	brush film (образующаяся при трении щётки о коллектор)
полюсный шаг по коллектору	pole pitch at a commutator
прибор для шлифовки коллекторов	commutator grinder
проверка ламелей коллектора	armature bar-to-bar test
рычаг коллектора	commutator balance beam
секционный коллектор	divided header (парового котла)
соединение с петушком коллектора	commutator riser tie
стяжное кольцо коллектора	commutator ring (U-образное)
шлифовка коллектора тягового двигателя на станке	jib stoning