Terms for subject Proverb containing колеса

Russian	English
бросать палки в колёса	put grit in the machine
бросать палки в колёса	put a spoke in somebody's wheel
вертеться, как белка в колесе	chase tail (Anglophile)
вставлять палки в колеса	put a spoke in wheel (кому)
вставлять палки в колеса	put a spoke in someone's wheel
вставлять палки в колёса	queer somebody's pitch
вставлять палки в колёса	put a spoke in someone's wheel
вертеться, кружиться как белка в колесе	run round in small circles
кидать палки в колёса	put grit in the machine
кидать палки в колёса	put a spoke in somebody's wheel
крутиться как белка в колесе	busy as a bee (triumfov)
нужен, как пятое колесо в телеге	as welcome as water in one's shoes (дословно: Желанный, как вода в туфлях (т.е. совсем некстати))
совать палки в колёса	put grit in the machine
совать палки в колёса	put a spoke in somebody's wheel
ставить палки в колёса	put grit in the machine
ставить палки в колёса	put a spoke in somebody's wheel
турусы на колёсах	cock-and-bull story