Terms containing коленкор

Subject	Russian	English
gen.	в куске коленкора 28 ярдов	a piece of calico is 28 yards
gen.	другой коленкор!	shoe
idiom.	другой коленкор	different animal (jouris-t)
proverb	другой коленкор	that is a horse of another colour
gen.	другой коленкор	another pair of shoes
hist.	индийский набивной коленкор	chintz (часто ручной работы)
proverb	иной коленкор	that is a horse of another colour
gen.	иной коленкор!	shoe
libr.	коленкор миткаль, ситец для переплета	calico
textile	коленкор переплётный тиснёный	embossed calico
textile, tradem.	моющийся переплётный коленкор	PX cloth
proverb	не тот коленкор	that is a horse of another colour
gen.	ото совсем другой коленкор	that’s a horse of a different color
gen.	переплетный коленкор	bookbinder's cloth
libr.	переплетный коленкор-имитация парусины	linen
libr.	переплетный коленкор с тиснением	embossed calico
libr.	переплетный материал, имитирующий коленкор	duxeen
textile	переплётный коленкор	bookbinders cloth
textile	переплётный коленкор	book muslin
polygr.	переплётный коленкор	bookbinder's calico
textile	переплётный коленкор	book
textile	переплётный коленкор	bookbinder cloth
tech.	переплётный коленкор	book cloth
textile	переплётный тиснёный коленкор	embossed calico
gen.	переплётный тиснёный коленкор	embossed calico
gen.	род глянцевитого и крепкого коленкора	madapollam
idiom.	совсем другой коленкор	different kettle of fish (SirReal)
idiom.	совсем другой коленкор	horse of a different color (Mark_y)
gen.	совсем другой коленкор	another kettle of fish
gen.	совсем другой коленкор	that's another pair of shoes (Anglophile)
leath.	ткань типа коленкора	croydon (для подклейки)
leath.	ткань типа коленкора	croydon cloth (для подносков)
libr.	узор переплетного коленкора, имитирующий полотняную ткань	linen
gen.	цветной коленкор	sarcenet
gen.	цветной коленкор	sarsenet
mech.eng., obs.	чертёжная бумага на коленкоре	mounted drawing paper (главным образом для планов, топографических чертежей и географических карт)
forestr.	чертёжная бумага на коленкоре	tracing cloth
Gruzovik, proverb	это совсем другой коленкор	that's quite another matter
gen.	это совсем другой коленкор	that's quite another matter
gen.	это совсем другой коленкор	that's a horse of another color (WiseSnake)