Russian | English |
вертикальное перемещение кузова при отсутствии угловых колебаний | flat ride (около центра, расположенного внутри базы автомобиля) |
вертикальные колебания кузова автомобиля | harshness (с небольшой амплитудой при частоте от 25 до 200 колебаний в секунду I. Havkin) |
гидравлическая система ограничения колебания кузова | HBMC (Yeldar Azanbayev) |
колебание кузова | shake (с частотой 5-25 кол/сек с заметной амплитудой, ощущаемое на сиденьях и рулевом колесе) |
колебание кузова в продольной вертикальной плоскости | riding |
колебание кузова в продольной вертикальной плоскости | ride |
контроль колебаний кузова | body control (настройки подвески translator911) |
стабилизатор боковых колебаний кузова | lateral stabilizer |
стабилизатор поперечных колебаний кузова | lateral stabilizer |
частота угловых колебаний кузова в поперечной плоскости | roll frequency |