 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | кокетничать с | make a play for |
| gen. | кокетничать с | coquette (with: ... Thérèse, who was coquetting with her partner in another part of the room – by Mary Wilson Alloway Tamerlane) |
| Игорь Миг | кокетничать с | make passes at |
| inf. | кокетничать с девушкой | dally with a young girl (Andrey Truhachev) |
| gen. | кокетничать с мужчинами | gallivant |
| gen. | кокетничать с мыслью | dally with an idea |