Terms for subject Information security and data protection containing ключ

Russian	English
вводить ключ в память	memorize the key
внутренний ключ криптографического устройства	native key (используемый в алгоритме шифрования-расшифрования)
главный ключ, вмонтированный в прибор	device master key
главный ключ системы	system master key
единый ключ шифрования и расшифрования	single key
запираемое на ключ ключом оборудование	key locked equipment
запираемый на ключ выключатель	key switch
запирающее устройство типа ключ-замок	key lock
защита комбинацией ключ-замок	key lock protection
иметь общий ключ для связи с другим пользователем	share key
карточка-ключ с магнитным кодом	magnetic keycard
ключ-автоключ	key-autokey
ключ алгоритма DES	DES key
ключ аппаратного шифрования	equipment key
открытый ключ асимметричной криптосистемы	asymmetrical public key
ключ аутентификации данных	data authentication key
ключ аутентификации цифровой подписи	signature authentication key
механический ключ блокировки	block key (например, доступа к терминалу)
ключ в виде последовательности псевдослучайных чисел	pseudorandom number key
ключ, введённый в схему криптоприбора	internal key
ключ, введённый изготовителем криптоприбора	manufacturer's key
ключ, введённый изготовителем криптоприбора	manufacturer-installed key
ключ, введённый изготовителем прибора	manufacturer's key
ключ, введённый изготовителем прибора	manufacturer-installed key
ключ, вводимый извне	external key
ключ, вводимый при изготовлении криптоаппаратуры	factory programmed key
ключ, вводимый при изготовлении криптоаппаратуры	factory installed key
ключ, вводимый распределителем криптографических приборов	issuer's key
ключ, вводимый с помощью переключателей	switch-selectable key
ключ верхнего уровня	top-level key
ключ взаимного обмена	interchange key
ключ, вмонтированный в схему криптографического устройства	inherent key
ключ, вмонтированный в схему криптоприбора	internal key
ключ высокого уровня	top-level key (секретности)
ключ высшего уровня	top-level key
ключ генерирования цифровой подписи	signature generation key
ключ, генерируемые под управлением программы	program-controlled key
ключ, генерируемый аппаратными средствами	hardware-based key
ключ, генерируемый в системе	system generated key
ключ, генерируемый внутри шифратора	internally generated key
ключ, генерируемый на центральном пункте	centrally produced key
ключ, генерируемый электронным устройством	electronically generated key
ключ главной ЭВМ	host master key (хост ЭВМ)
ключ главной ЭВМ	host key (хост ЭВМ)
ключ группы пользователей	group key
ключ двойной установленной длины	double length key
ключ декодирования	decryption key
ключ декодирования	deciphering key
ключ декодирования	decipher key
ключ дешифрования	deciphering key
ключ дешифрования	decode key
ключ дешифрования	decipher key
ключ директории	key of directory
ключ для выполнения предварительных преобразований	elementary key
ключ для зашифрования другого ключа при его передаче	transport key
ключ для зашифрования при передаче и расшифрования	bidirectional key (при приёме)
ключ для защищенной связи	communication key
ключ для изменения других ключей	modifier key
ключ для конференцсвязи	conference key
ключ для обмена информацией между пользователями	inter-user key
ключ для обмена между пользователями	interchange key
ключ для отдельной линии	link key (для отдельного канала)
ключ для переговоров	conversation key (при согласовании общего ключа)
ключ для распределения других ключей	distribution key
ключ для связи между отдельными сетями	cross-realm key (с криптографической защитой)
криптографический ключ для чрезвычайных обстоятельств	emergency key
ключ для шифрования и расшифрования	two-way key
ключ для шифрования и расшифрования	symmetric key
ключ, доставляемый курьером	courier delivered key
ключ доступа	access key
ключ доступа	master key
ключ доступа в систему	system access key
ключ заказчика	custom key
ключ шифра замены	substitution key
ключ, записанный на бумажной перфоленте	paper-tape key
ключ, записанный на носителе	hard copy key (перфокарте, магнитной ленте и т.n.)
ключ, записанный на перфокарте	punch card key
ключ зашифрования	encryption key
ключ зашифрования сообщений в системе передачи информации	traffic encryption key
ключ зашифрованного сообщения	message key
ключ защиты секретности данных	data privacy key
ключ защиты файла	file security key
ключ защиты файла	file key
ключ, защищенный проверкой по чётности	parity-protected key
ключ, защищенный системой	system-protected key
ключ из одного слова	one-word key
ключ инициализации	initial key (криптосистемы)
ключ инициирования криптографических операций	lipstick
ключ инициирования криптографических операций	crypto ignition key
ключ источника	originator's key (сообщения)
ключ к замку	key
ключ к запирающему устройству	key
ключ коллективного пользования	shared common key
ключ коллективного пользования	shared key
ключ коллективного пользования	common key
ключ конечной длины	fixed length key
ключ конечной длины	finite key
ключ конкретного устройства шифрования	local key
ключ криптографического устройства	hardware key (вмонтированный в криптографическое устройство)
ключ криптографического устройства	equipment key (вмонтированный в криптографическое устройство)
ключ межканального шифрования	link encryption key
ключ мобильного устройства	mobile device key (exploit.in Alex_Odeychuk)
ключ модуля транспортировки ключей	module security key
ключ, назначенный двум пользователям	pairwise key (и недоступный для других пользователей)
ключ, назначенный другому пользователю	reassigned key
ключ-"напарник"	appropriate key
ключ недостаточной длины	limited key
ключ неограниченной длины	key of unlimited length
разовый ключ обработки запроса	transaction key
ключ ограниченной длины	limited key
ключ одного соединения	per-connection key (на одно соединение)
ключ от внешнего источника	external key
ключ отправителя	originator's key (сообщения)
ключ-"партнёр"	complementary key
ключ передачи данных	data-translation key
ключ переменной длины	variable-length key
ключ персональной идентификации	personal identification key
ключ цифровой подписи	signature key
ключ подписи	signing key
ключ шифра подстановки	substitution key
ключ, получаемые посредством преобразования полинома	polynomial derived key
ключ, получаемый из шифротекста	autokey
ключ, получаемый при использовании экспоненциальной функции	exponentially derived key
ключ, полученный в результате обмена информацией	exchanged key
ключ, представленный в форме печатного текста	printable key
ключ для преобразования	transformation key
ключ преобразования данных	data-translation key
ключ прибора	house key
ключ, разделённый на несколько частей	split key
ключ расшифрования или зашифрования данных	data-operation key
ключ раунда шифрования	round key (по алгоритму DES)
ключ с кодом	code key
ключ с кодом аутентификации	MAC key
ключ с кодом персональной аутентификации	PAC key
ключ с меткой	tag-protected key (с опознавательным знаком)
ключ с меткой	tagged key (с опознавательным знаком)
ключ с определяемой заказчиком структурой	customer specific key
ключ с определяемой пользователем структурой	customer specific key
ключ с отдельным номером	individually numbered key
ключ с программируемой пользователем	user programmable structure key
ключ сейфа	safe key
ключ-слово	one-word key
ключ смены ключа	key interchange key
ключ, содержащийся в справочнике	key of directory
ключ стандартной длины	standardized key
ключ станции	station key (сети)
ключ только для расшифрования	decrypt only key
ключ только для расшифрования	asymmetric key (или зашифрования)
ключ только для шифрования	encrypt only key
ключ одной транзакции	transaction key
ключ третьей стороны	third-party key (например, центра распределения ключей)
ключ удалённого пункта	remote key
ключ удалённого терминала	remote key
ключ, устанавливаемый при изготовлении криптоаппаратуры	factory programmed key
ключ, устанавливаемый при изготовлении криптоаппаратуры	factory installed key
ключ установки, заданный в файле	file installation key (Alex_Odeychuk)
ключ установленной длины	single length key
ключ шифрования файла	file security key
ключ шифрования файла	file key
ключ, хранимый в энергонезависимой памяти	non-volatile key
ключ центра	center key (распределения ключей)
ключ шифра	cipherkey
ключ шифратора	custom key
ключ шифрования	encryption variable
ключ шифрования гаммированием	combiner key
ключ шифрования данных	data encrypting key
ключ шифрования данных	data enciphering key
ключ шифрования/расшифрования	encryption/decryption key
ключ шифрования-расшифрования для компьютера	computer key
механический ключ для запирания криптографического устройства	lipstick
механический ключ для запирания криптографического устройства	crypto ignition key
модифицированный ключ одноразового применения	modified one-time key
общий ключ для группы пользователей	shared key
общий ключ для группы пользователей	shared common key
общий ключ зашифрования	mutual cipher key (двух партнёров по связи)
открытые ключ зашифрования	publicly revealed key (двухключевой криптосистемы)
открытые ключ зашифрования	public encrypting key (двухключевой криптосистемы)
открытый ключ зашифрования	published encryption key (двухключевой криптосистемы)
открытый ключ криптосистемы RSA	RSA public key
открытый ключ криптосистемы с открытым ключом	complementary key
пара открытый ключ-секретный ключ	public key/secret key pair (криптосистемы с открытым ключом)
пара открытый ключ-секретный ключ криптосистемы RSA	RSA key pair
секретный ключ криптосистемы с открытым ключом	unpublished key
секретный ключ криптосистемы с открытым ключом	complementary key
секретный ключ расшифрования	secret decrypting key
секретный ключ симметричной криптосистемы	symmetrical private key
система ключ-замок	key lock system
слово-ключ шифрования	encrypting word
физический ключ для включения электропитания	physical key for power-on
хранить ключ в памяти	memorize the key (криптографического устройства)
частный ключ пользователя для сеанса связи	private session key