Subject | Russian | English |
f.trade. | ключевой экспортный рынок | key export market (напр., на ключевых экспортных рынках – in key export markets; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
econ. | ключевые игроки на мировом рынке | key stakeholders in the world market (Konstantin 1966) |
gen. | ключевые показатели рынка труда | Key Indicators of the Labour Market (International Labour Organisation MAMOHT) |
busin. | ключевые рынки | pivotal markets (leahengzell) |
market. | на ключевых рынках | in key markets (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
invest. | элемент практической подготовки компании-эмитента при первичном публичном размещении IPO. это серия встреч с потенциальными инвесторами и аналитиками в ключевых городах мира. Как правило, проводится в странах с наиболее развитым фондовым рынком: в США, Великобритании, Германии | road show (biglibrary.ru) |