Terms containing клише для

Subject	Russian	English
pack.	аппарат для выключки строк в машине для обработки клише	block justifying device
tech.	газовая печь для обжига клише	photoengraver's gas burning-in stove
polygr.	газовая печь для обжига клише	photo engravers' gas burning-in stove
tech.	газовая печь для обжига клише	photo-engravers' gas burning-in stove
Makarov.	гвозди для наколотки клише на подставку	blocking nails
polygr.	деревянный ящик для хранения клише и гальваностереотипов	blank case
Makarov.	дисковая пила для обрезки стереотипов и клише	circular saw for engravers and stereotypers
Makarov.	дисковая пила для разрезки или обрезки стереотипов и клише	circular saw for engravers and stereotypers
polygr.	дисковая пила для разрезки стереотипов и клише	circular saw for engravers and stereotypers
polygr.	доска для проверки прямоугольности клише	squaring-up board
polygr.	изготовление клише для многокрасочной печати	color process photoengraving
polygr.	клише для вёрстки в поле	thumb-nail cut
silic.	клише для декорирования	printing plate
polygr.	клише для многокрасочной печати	color engraving
tech.	клише для многокрасочной печати	color plate
polygr.	клише для печатания фона	tint-block
polygr.	клише для печатания фона	tint block
polygr.	клише для печатания фона	ground block
Makarov.	клише для печатания фона	tint block (цветных плашек)
bank.	клише для печати банкнот	printing plate
bank.	клише для печати банкнот	master printing plate
libr.	клише для распашной иллюстрации	double page plate
tech.	клише для цветной краски	color block
adv.	клише для цветной печати	colour plate
adv.	клише для четырёхцветной печати	full-colour process engraving
polygr.	клише или плашка для печатания фона	tint-block
libr.	колодка для клише	mount
gen.	колодка для клише	base
polygr.	комплекс оборудования для изготовления клише химическим способом	chemical engraving system
pack.	машина для обработки клише	blockmaking equipment
Makarov.	машина для одноступенчатого травления цинковых клише	powderless zinc etching machine
libr.	машина для травления клише	etching machine for blocks
Makarov.	машина для травления цинковых клише без выкрывания	powderless zinc etching machine
Makarov.	металл для клише	block metal
Makarov.	металлическая опорная плита для наколотки клише на подставку	blocking slab
polygr.	микроскоп для измерения глубины рельефа клише	depth microscope
gen.	многослойная подставка для клише	laminated backing (Александр Рыжов)
Makarov.	подставка для клише	block
libr.	полутоновое клише для цветной печати	half-tone color plate
polygr.	поля клише для наколотки на подставку	nailing margins
polygr.	прибор для проверки прочности приклеивания клише к подставке	bear-off gauge
polygr.	прибор для проверки прочности приклеивания клише к подставке	bear-off gage
Makarov.	приспособление для измерения глубины пробельных элементов растровых клише	halftone meter
polygr.	растровое клише для многокрасочной печати	halftone color plate
Makarov.	станок для изгибания клише	bending machine
Makarov.	станок для наколотки клише	nailing machine
Makarov.	станок для обработки фацетов клише со скруглёнными углами	round corner beveling machine
Makarov.	станок для отделки клише	block finishing machine
pack.	станок для отделки клише	blockmaking equipment
polygr.	станок для очерчивания клише	tracer
Makarov.	станок для фрезерования пробелов клише	routing machine
cartogr.	стеллаж для хранения печатных клише	plate rack
polygr., tradem.	термореактивный карандаш для контроля обжига клише	tempilstick
libr.	тискальный станок для получения пробных оттисков с клише	blockmaker's proofing press
Makarov.	травильная машина лопастного типа для цинкографских клише	paddle-type etching machine for photoengravers
tech.	травление клише для многокрасочной печати	color process photoengraving
Makarov.	устройство для разрезки клише	plate scissor
polygr.	устройство для электронного гравирования клише	electronic engraving system
libr.	электронная машина для гравирования штриховых клише	line scanner
libr.	ящик для хранения клише гальваностереотипов	blank case (и т.п.)