Terms for subject Roll stock containing клеть стана

Russian	English
валки обжимной клети стана	break-down rolls
валки предчистовой клети линейного сортового стана	pony rolls
валки предчистовой клети линейного сортового стана типа переменное дуо	leader rolls
вспомогательная черновая клеть мелкосортного стана	pony-roughing mill
гидроцилиндры принудительного изгиба и уравновешивания рабочих валков всех пяти клетей стана	forced-bending/balance hydraulic cylinders for work rolls of all the five stands of mill
клеть реверсивного стана	reversing mill stand
компоновка клетей стана для прокатки катанки "напрямую"	straightaway stands
линейное расположение клетей стана	side by side
линейное расположение клетей стана бельгийского типа	Belgian type layout
непрерывная линия клетей стана	continuous mill train
первая клеть бандажепрокатного стана	becking mill (для раскатки бандажа)
последовательное расположение клетей стана	straightaway setup
предчистовая клеть типа переменное дуо сортового линейного стана	pony stand
предчистовая клеть типа переменное дуо сортового линейного стана	leader stand
сортовой стан бельгийского типа с линейным расположением клетей	Belgian mill
стан для продольной резки рельса валками в клети дуо и последующей прокатки простых профилей из разрезанных элементов	rail-slitting mill
чистовая клеть рельсопрокатного стана	rail-finishing mill