 |
| Russian | English |
| завуч старших классов | sixth form administrator (Tiny Tony) |
| программа обучения младших классов | Primary Years Program (OLGA P.) |
| совместное обучение в группах, состоящих из учащихся разных классов | multi-grade classroom (распространенный метод организации обучения в школах США  ericdigests.org Oleksiy Savkevych) |
| стандартные тесты штата Мэриленд для подготовительных классов по определению готовности к обучению в школе | Maryland Model for School Readiness Kindergarten Assessment (AMlingua) |
| ученик начальных классов | elementary grader (No longer were programs restricted to elementary graders; storytime participants were as young as 2-1/2 years old – Auburn Public Library Tamerlane) |
| ученики средних классов | middle school students (buraks) |
| учитель младших классов | primary school teacher (Andy) |
| учитель начальных классов | second-grade teacher (study.com Artemie) |
| учитель начальных классов | elementary school teacher (Ying) |