Terms for subject Librarianship containing класса

Russian	English
взаимоотношение класса отдела и его делений	class-membership relation
вышестоящий класс	superordinate class
главные классы	general classes
другой член того же класса	class-mate (отдела)
единичный класс	unitary class
в классификации замена нескольких знаков в индексе класса отдела одним обозначением	condensation
в классификации замена нескольких цифр в индексе класса отдела одним обозначением	condensation
использование цифры 9 в десятичном классификационном ряду не для индивидуализации подкласса подотдела того же класса, но для введения дальнейшего ряда классов отделов	octave principle (Ранганатан)
класс, отдел и т.д., который может быть подразделён по видовому признаку	genus
класс подразделение наименьшей экстенсивности и наибольшей интенсивности в схеме классификации	ultimate class (Ранганатан)
класс, охватывающий по содержанию несколько разнородных предметов понятий	multiple class (Ранганатан)
класс подразделение, охватывающий только один предмет	unitary class (Ранганатан)
книга для чтения в классе	reading book
координированные классы	coordinate classes (отделы)
в классификации наиболее принятое подразделение основного класса	canonical class (Ранганатан)
наиболее экстенсивный класс отдел в классификации	summum genus
в классификации образование классификационного ряда подклассов подотделов путём деления класса подотдела	dissection (Ранганатан)
в классификации образование подкласса подотдела и т.п. добавлением видового признака к родовому классу	denudation (Ранганатан)
в классификации образование составного фокуса путём сочетания одного или более изолатов с основным классом	lamination (отделом)
общий символ, стоящий впереди индекса класса отдела, образующий фокусы в фасете	signature digit (Ранганатан)
основной класс	main class
основной класс	summum genus
основной класс	basic class
относить документ к определённому классу отделу схемы классификации	class (Блисс)
в классификации отражение предмета в классе отделе не целиком, а в виде совокупности необъединённых, несвязанных подклассов подотделов и т.п.	disjunctive incidence (Ранганатан)
первые подотделы основного класса отдела	section (Блисс)
подотдел главного класса	basic class
в классификации положение класса в классификационном ряду	rank (Ранганатан и Кордонье)
порядковый номер обозначение класса отдела в классификации	class number (Ранганатан)
порядковый номер обозначение класса отдела в классификации	class symbol (Ранганатан)
порядковый номер обозначение класса отдела в классификации	class notation (Ранганатан)
порядковый номер обозначение класса отдела в классификации	class mark (Ранганатан)
построение классификационной таблицы, при котором те же подразделения повторяются в нескольких классах отделах	sheduled mnemonic (Ранганатан)
разделитель перед классом	class guide (и т.п.)
различные таблицы, которые могут потребоваться для второго фасета в двух и более координированных классах отделах одного классификационного ряда, имеющих тождественный первый фасет	differential facets (Ранганатан)
разнородный класс	multiple class
располагать классы отделы или изолаты в предпочитаемой целесообразной последовательности	enumerate (Ранганатан)
распределение шрифта по классам	distribution
распределение шрифта по классам	distribution of types
распределение шрифта по классам	distributing
расширенный класс	amplified class
родовой класс, из которого подотдел выделен непосредственно при помощи одного основания деления характеристики	immediate universe (Ранганатан)
в классификации ряд взаимоисключающих координированных подразделений координированные классы, отделы, которые полностью исчерпываются классом и образованы его делением на основе какого-л. одного признака	array (Ранганатан)
связь предмета понятия с классом, членом которого он оно является	group relation
в классификации символ, функцией которого является обозначение категории последующего индекса класса отдела	signpost (Викери)
сложный класс	compound class
в классификации совокупность характеристик класса	connotation (отдела)
составная часть предмета, которая выведена целиком из одного основного класса	phase (Ранганатан)
специфический класс материала	specific class of material
тема, которая охватывает более чем один, но не все классы или изолаты в одном классификационном ряду	partial comprehension (Ранганатан)
термин, обозначающий класс отдел или изолат в классификационной таблице	substantive
традиционное подразделение основного класса	canonical class (Ранганатан)
условный знак, соединяющий два обозначения класса отдела или изолата в классификационной таблице	connecting symbol (Ранганатан)
условный знак, соединяющий два обозначения класса отдела или изолата в классификационной таблице	conjunction (Ранганатан)
учащийся, выполняющий обязанности библиотекаря в классе	classroom librarian
учащийся, выполняющий обязанности библиотекаря в классе	class librarian
цветной показатель класса	class color mark
цифровой код класса	numeric class mark