Terms for subject Automated equipment containing клавиш

Russian	English
автономная выделенная на пульте управления группа клавиш	separate keypad
вводить данные нажатием клавиш	key in
вводить данные с помощью клавиш	pushbutton
виртуальная клавиша	symbol ic key
виртуальная клавиша	multifunction key
вызов клавишей	clicking-on (напр., изображения)
двоичная клавиша	binary button
задействованная клавиша	enabled key
клавиша автоматической установки на нуль	auto-zero key (ssn)
клавиша включения записи	write key
клавиша возврата к исходному параметру	reset key (напр., в УП)
клавиша задания параметра	mode key (напр., на станке с ЧПУ)
клавиша извлечения квадратного корня	square root key
клавиша информации	info key (ssn)
клавиша с графическим символом	pictorial key
клавиша с заданием функции через меню	menu-driven key
клавиша увеличения заданной скорости	incrementing key (напр., в УЧПУ)
клавиша уменьшения заданной скорости	decrementing key (напр., в УЧПУ)
клавиша управления изображениями	view control button (напр., углами его представления на экране)
клавиши преднабора	preset switches
консультативная клавиша	help key
контрольная клавиша	check button
меню, задаваемое клавишей с изменяемой функцией	soft key menu (ssn)
многофункциональная клавиша	symbol ic key
многофункциональная клавиша	multifunction key
нажатая клавиша	enabled key
нажимать клавишу	click
поднабор функциональных клавиш	subpalette (напр., в САПР для расширения функций основного набора)
программируемая клавиша	symbol ic key
сенсорная клавиша	softkey (изображённая на экране)
сенсорная клавиша	soft key (изображённая на экране)
система вызова меню клавишей с изменяемой функцией	soft key menu system (ssn)
справочная клавиша	help key
усилие нажатия на клавишу	key pressure force
функциональная клавиша	function tile (ssn)
экранная клавиша	soft key (изображённая на экране)
экранная клавиша	softkey (изображённая на экране)