Terms for subject Makarov containing кишащий

Russian	English
берег кишел детьми, игравшими в песке	the seashore was full of children, playing about in the sand
вода кишит живностью	the water swarms with life
город кишел полицейскими	the place is swarming with cops
дешёвая комната была тёмной, грязной и кишела пауками	the cheap room was dark, dirty, and crawling with spiders
дом кишит насекомыми	house is swarming with insects
дом кишит насекомыми	house is swarmed with insects
канавы рядом с этим полем кишат лягушками	the ditches beside the field are alive with frogs
кишат как муравьи	packed thick as rabbits in a warren
кишат как муравьи	packed like rabbits in a warren
кишащий зайцами	rabbity (о местности)
кишащий кроликами	rabbity (о местности)
кишащий паразитами	alive with vermin
кишащий червями	vermiculate
кишеть насекомыми	infest with insects
леса кишат дичью	woods abound with game
леса кишат змеями и медведями	the woods were teeming with snakes and bears
он не мог загорать, потому что всё кишело муравьями	he couldn't sunbathe because the whole place was crawling with ants
остров кишит гадюками	island is pestered with adders
остров кишит гадюками	the island is pestered with adders
пляж кишит купающимися	beach is swarming with bathers
река, кишащая лососем	river abundant in salmon
река, кишащая лососем	a river abundant in salmon
река кишит живностью	the river swarms with life
река кишит крокодилами	the river is pestered with crocodiles
улица кишит народом	street is seething with people
улица кишит народом	the street is seething with people
улицы кишат народом	streets are aswarm with humanity
этот остров кишит гадюками	the island is pestered with adders