| Russian | English |
| азот-кислородные смеси | nitrogen oxygen mixtures |
| азото-кислородные смеси | nitrogen oxygen mixtures |
| ацетилено-кислородная резка | oxyacetylene flame cutting |
| бензол-кислородные пламена | benzene oxygen flames |
| водородно-кислородный топливный элемент | oxygen-hydrogen oxygen-hydrogen fuel cell |
| водородно-кислородный топливный элемент | hydrox cell |
| водородно-кислородный элемент | hydrox cell |
| водородно-кислородный элемент | hydrogen-oxygen cell |
| газовая сварка ацетилено-кислородным пламенем | oxyacetylene welding |
| гидразино-кислородный элемент | hydrazine-oxygen fuel cell |
| гипербарическая кислородная камера | hyperbaring oxygen tank |
| зачистная машина для огневой зачистки кислородно-ацетиленовым пламенем | oxy-acetylene scarfing machine |
| изоэлектронные кислородные примеси в теллуриде цинка | oxygen isoelectronic impurity in zinc telluride |
| йод-кислородный лазер | iodine-oxygen laser |
| кислородная акклиматизация | oxygen acclimatization |
| кислородная активность | oxygen activity |
| кислородная мембрана | oxygen membrane |
| кислородная резка | oxy-fuel gas cutting |
| кислородно-йодный лазер | oxygen-iodine laser |
| кислородно-конверторный способ получения стали | oxygen steel-making |
| кислородно-окислительная среда | oxidizing environment |
| кислородно-щелочная варка полуцеллюлозы | oxygen alkali semichemical pulping |
| кислородное голодание | oxygen hunger |
| кислородное копье | oxygen lance (для резки металла) |
| кислородное число | oxygen value (кол-во активного кислорода, необходимое для окисления 100 г бензина) |
| кислородные дефекты | oxygen defects |
| кислородные конвертеры | BOF converters |
| кислородный аппарат | oxygen apparatus |
| кислородный воздушный электрод на ионообменной мембране | IEM-oxygen air electrode |
| кислородный конвертер | oxygen steel-making converter |
| кислородный концентрационный элемент | oxygen concentration cell |
| кислородный коэффициент | acidity coefficient |
| кислородный цикл | oxygen flux (диффузия и усвоение кислорода) |
| кислородный электрод | oxygen electrode (топливного элемента) |
| коэффициент кислородного усиления | oxygen enhancement ratio |
| машина для кислородной резки | oxygencutting machine |
| МВКА с кислородно-водородным ЖРД | liquid oxygen/liquid hydrogen rocket-powered vehicle |
| металл-кислородные кластерные соединения | metal-oxygen cluster compounds |
| метод кислородного возмущения | method of oxygen perturbation |
| образование в митохондриях и выход из них кислородных радикалов: сайты образования при состояниях 4 и 3, органная специфичность и связь со старением и длительностью жизни | mitochondrial oxygen radical generation and leak: Sites of production in states 4 and 3, organ specificity, and relation to aging and longevity |
| относящийся к улучшению кислородного обмена | aerobiotic |
| пакеты для кислородных конвертеров | BOF bales (basic-oxygen-furnace bales) |
| перенос кислорода под действием градиента кислородного потенциала в плотных керамических оксидных мембранах | oxygen transport by oxygen potential gradient in dense ceramic oxide membranes |
| при использовании кислородной и водородной плазм | using oxygen and hydrogen plasmas |
| расчёт сигнала кислородных микродатчиков, исходя из их физических параметров, температуры, солёности и концентрации O2 | predicting the signal of O2 microsensors from physical dimensions, temperature, salinity, and O2 concentration |
| сорбция сернистого иприта и его кислородного аналога в мембранах из бутилкаучука, наполненных сажей или другим наполнителем | sorption of sulfur mustard and its oxygen analog in black and nonblack-filled butyl rubber membranes |
| составлять кислородно-азотную смесь | blend oxygen with nitrogen |
| составлять кислородно-гелиевую смесь | blend oxygen with helium |
| спектр поглощения и его зеркальное отображение в спектре испускания экситонов, связанных с кислородной изоэлектронной примесью | absorption spectrum and its mirror image in the emission spectrum of excitons bound to the oxygen isoelectron impurity |
| сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АС | LDAC oxygen-steelmaking plant |
| химический кислородно-йодный лазер | oxygen-iodine chemical laser |
| центры кислородных вакансий второго типа | oxygen-vacancy centers of second type |
| цинкорганические кислородные соединения | organozinc-oxygen compounds |
| элемент с кислородным окислителем | oxygen-depolarized cell |
