| Russian | English |
| закладная деревянная рейка в шве кирпичной кладки | pad |
| заново расшивать швы кирпичной кладки | repoint |
| кирпичная кладка, каждый ряд которой нависает над предыдущим | overselling courses |
| кирпичная кладка на жидком растворе | larrying-up (с заливкой вертикальных швов) |
| кирпичная кладка на жидком растворе | larrying (с заливкой вертикальных швов) |
| кирпичная кладка с применением соединительных пластин | steel plate jointed brick |
| кирпичная облицовка с анкерным креплением | anchored masonry veneer (yevsey) |
| кирпичная перегородка | nogging |
| кирпичная труба | masonry chimney (дымовая yevsey) |
| кирпично-красный цвет | brick-red |
| кирпичное заполнение каркасной конструкции | panel |
| кирпичное заполнение между дверной перемычкой и разгрузочной аркой | core |
| кирпичное заполнение между оконной перемычкой и разгрузочной аркой | core |
| кирпичное заполнение стен фахверковых построек с деревянным каркасом | nogging |
| кирпичное здание | brick construction |
| кирпичный бой | masonry rubble (yevsey) |
| кирпичный и бетонный бой | brick and concrete rubble (yevsey) |
| кладка наружного угла кирпичной стены | angle bond |
| мраморная, деревянная, кирпичная или каменная облицовка камина | chimney-piece (часто включающая в себя резное украшение над камином или зеркало) |
| раствор для расшивки швов кирпичной кладки | pointing |
| ряд окон, объединённых между собой по вертикале рядами кирпичной кладки, иного цвета, чем кладка стены | laced windows (очень популярный элемент в английской архитектуре первой половины XVIII века, начиная с 1720 года) |
| ряд окон, объединённых между собой по вертикали рядами кирпичной кладки, иного цвета, чем кладка стены | laced window (очень популярный элемент в английской архитектуре первой половины XVIII века, начиная с 1720 года) |
| угловой маяк кирпичной кладки | perpend |
