Terms for subject Proverb containing кипящий

Russian	English
артельный котёл гуще кипит	many hands make quick work (george serebryakov)
артельный котёл гуще кипит	many hands make light work (VLZ_58)
кто над чайником стоит, у того он не кипит	a watched pot is long in boiling
кто над чайником стоит, у того он не кипит	a watched pot never boils
работа кипит	the work is humming