Subject | Russian | English |
austral. | антилоповый кенгуру | antelope kangaroo (Macropus antilopinus; крупный кенгуру; обитает на равнинах и в лесах на территории между северным Квинслендом и р-ном Кимберли в Западнай Австралии) |
mamm. | аруанский кенгуру | Bruijn's pademelon (Thylogale bruijni) |
biol. | аруанский кенгуру | Bruijn's pademelon (Thylogale bruijini) |
mamm. | большие крысиные кенгуру | rufous rat kangaroos (Aepyprymnus) |
mamm. | большие крысиные кенгуру | large rat kangaroos (Aepyprymnus) |
mamm. | большой крысиный кенгуру | rufous jerboa kangaroo (Aepyprymnus rufescens) |
austral. | большой крысиный кенгуру | rufous rat-kangaroo (Aepyprymnus rufescens; сумчатое животное с рыжим мехом, обитает в восточной Австралии) |
biol. | большой крысиный кенгуру | large rat kangaroo (Aepyprymnus rufescens) |
biol. | большой крысиный кенгуру | rufous rat kangaroo (Aepyprymnus rufescens) |
austral. | большой рыжий кенгуру | red kangaroo (Megaleia rufa; крупный кенгуру, распространённый в равнинных внутренних р-нах Австралии; самец достигает 2,5 м в длину и 1,8 м в высоту; тж. plain kangaroo) |
mamm. | большой рыжий кенгуру | red kangaroo (Macropus rufus) |
mamm. | большой рыжий кенгуру | plains kangaroo (Macropus rufus) |
mamm. | большой рыжий кенгуру | kangaroo great red (Macropus rufus) |
austral. | большой серый кенгуру | forester (Macropus giganteus) |
biol. | большой серый кенгуру | forester (Macropus giganteus) |
austral., slang | в том месте я видел много кенгуру | I saw a mob of kangaroos over that place |
railw. | вагон-кенгуру | pocket wagon (специализированный вагон с нишами для колес полуприцепов) |
gen. | Вагон-кенгуру | pocket wagon |
austral., inf. | взрослый кенгуру | old man (самец) |
textile | волос кенгуру | kangaroo's hair |
austral., zool. | гигантский кенгуру | forester (Macropus giganteus) |
mamm. | гологрудые кенгуру | plain rat kangaroos (Caloprymnus) |
mamm. | гологрудые кенгуру | desert rat kangaroos (Caloprymnus) |
biol. | гологрудый кенгуру | desert rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
mamm. | гологрудый кенгуру | plains rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
mamm. | гологрудый кенгуру | plain-loving jerboa kangaroo (Caloprymnus campestris) |
biol. | гологрудый кенгуру | plain rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
biol. | гологрудый кенгуру | bluff-nosed rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
mamm. | горный исполинский кенгуру | scruber (Macropus robustus) |
mamm. | горный исполинский кенгуру | wallaroo (Macropus robustus) |
mamm. | горный исполинский кенгуру | hill kangaroo (Macropus robustus) |
mamm. | горный исполинский кенгуру | euro (Macropus robustus) |
mamm. | горный кенгуру | wallaroo (Macropus robustus) |
mamm. | горный кенгуру | scruber (Macropus robustus) |
mamm. | горный кенгуру | hill kangaroo (Macropus robustus) |
mamm. | горный кенгуру | euro (Macropus robustus) |
biol. | горный исполинский кенгуру | euro (Macropus robustus) |
biol. | горный исполинский кенгуру | wallaroo (Macropus) |
biol. | горный исполинский кенгуру | scrubber (Macropus robustus) |
biol. | горный исполинский кенгуру | hill kangaroo (Macropus robustus) |
biol. | горный кустарниковый кенгуру | lesser forest wallaby (Dorcopsis vanheurni) |
biol. | гребнехвостый кенгуру | woylie (Libellula) |
biol. | гребнехвостый кенгуру | brush-tailed bettong (Libellula) |
mamm. | длинноухий кенгуру | hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
mamm. | длинноухий кенгуру | eastern hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
mamm. | длинноухий кенгуру | brown hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
biol. | длинноухий кенгуру | common hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
mamm. | древесные кенгуру | tree kangaroos (Dendrolagus) |
biol. | древесный кенгуру | dendrolagus (I. Havkin) |
biol. | древесный кенгуру | tree kangaroo (Dendrolagus) |
austral. | древесный кенгуру Беннета | Bennett's tree-kangaroo (Dendrolagus bennettianus; приземистый, с мощными передними ногами и длинным хвостом, с коричневым мехом; назван в честь натуралиста Джорджа Беннета (George Bennet, 1814 – 1893)) |
mamm. | желтоногий кенгуру | yellow-footed rock wallaby (Petrogale xanthopus) |
mamm. | желтоногий кенгуру | ring-tailed rock wallaby (Petrogale xanthopus) |
mamm. | зайцеобразные кенгуру | hare wallabies (Lagorchestes) |
austral. | западный серый кенгуру | western grey Kangaroo (Macropus fuliginosus; разновидность кенгуру; распространён в западных и южных р-нах Австралии; тж. Western forester kangaroo, black-faced kangaroo, mallee kangaroo) |
mamm. | западный серый кенгуру | western grey kangaroo (Macropus fuliginosus) |
chess.term. | Защита кенгуру | Kangaroo Defense (1.d4 e6 2.c4 Cb4+) |
biol. | заячий кенгуру | hare wallaby (Lagorchestes) |
mamm. | заячьи кенгуру | hare wallabies (Lagorchestes) |
mamm. | исполинские кенгуру | kangaroos (Macropus) |
mamm. | исполинские кенгуру | wallaroos (Macropus) |
mamm. | исполинские кенгуру | wallabies (Macropus) |
mamm. | исполинские кенгуру | red and grey kangaroos (Macropus) |
mamm. | исполинские кенгуру | foresters (Macropus) |
mamm. | каменные кенгуру | ring-tailed rock wallabies (Petrogale) |
mamm. | каменные кенгуру | wallabies (Petrogale) |
biol. | каменный кенгуру | wallaby (Petrogale) |
mamm. | карликовые скалистые кенгуру | short-tailed wallabies (Peradorcas) |
mamm. | карликовые скалистые кенгуру | pygmy rock wallabies (Peradorcas) |
mamm. | карликовые скалистые кенгуру | little rock wallabies (Peradorcas) |
mamm. | карликовый кенгуру | nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
mamm. | карликовый кенгуру | bridled nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
biol. | карликовый скалистый кенгуру | pygmy rock wallaby (Peradorcas) |
biol. | карликовый скалистый кенгуру | short-tailed wallaby (Peradorcas) |
mamm. | карликовый скалистый кенгуру | short-tailed wallaby (Peradorcas concinna) |
mamm. | карликовый скалистый кенгуру | pygmy rock wallaby (Peradorcas concinna) |
mamm. | карликовый скалистый кенгуру | little rock wallaby (Peradorcas concinna) |
biol. | карликовый скалистый кенгуру | little rock wallaby (Peradorcas) |
cloth. | карман "кенгуру" | kangaroo pocket (valerchen) |
mamm. | кенгуру-антилопа | antelope-kangaroo (Macropus antilopinus) |
biol. | кенгуру-антилопа | antelope kangaroo (Macropus antilopinus) |
biol. | кенгуру Беннетта | Bennett's tree kangaroo (Dendrolagus bennettianus) |
mamm. | кенгуру Бернарда | Bernard's wallaroo (Macropus bernardus) |
Makarov. | кенгуру-валлаби | wallaby |
zool. | кенгуру-валлаби | wallaby (Wallabia gen.) |
mamm. | кенгуру Годмана | Godman's rock wallaby (Petrogale godmani) |
austral. | кенгуру Грея | toolache (Macropus greyi; крупный редкий валлаби; встречается в пограничных р-нах между Южной Австралией и Викторией; тж. Grey's brush wallaby) |
biol. | кенгуру Грея | toolach (Macropus greyi) |
mamm. | кенгуру Гудфеллоу | ornate tree kangaroo (Dendrolagus goodfellowi) |
mamm. | кенгуру Гудфеллоу | Goodfellow's tree kangaroo (Dendrolagus goodfellowi) |
mamm. | кенгуру дама | Darby's wallaby (Macropus eugenii) |
biol. | кенгуру дама | tammar (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру дама | dama wallaby (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру дама | tammar wallaby (Macropus eugenii) |
biol. | кенгуру дама | dama pademelon (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дерби | tammar (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дерби | dama wallaby (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дерби | tammar wallaby (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дерби | Darby's wallaby (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дерби | dama pademelon (Macropus eugenii) |
mamm. | кенгуру Дориа | unicoloured tree kangaroo (Dendrolagus dorianus) |
mamm. | кенгуру Дориа | unicolored tree kangaroo (Dendrolagus dorianus) |
mamm. | кенгуру Дориа | Doria's tree kangaroo (Dendrolagus dorianus) |
austral. | кенгуру-древолаз | tree kangaroo (Dendrolagus; среднего размера кенгуру, хорошо приспособленный к жизни на деревьях; обитает в северо-восточных р-нах Квинсленда и на Новой Гвинее) |
mamm. | кенгуру-древолазы | tree kangaroos (Dendrolagus) |
austral. | кенгуру Лумхольтца | Lumholtz's tree-kangaroo (Dendrolagus lumholtzi; обитает в горных лесных р-нах северо-восточного Квинсленда; назван в честь норвежского натуралиста д-ра Карла Лумхольтца (Dr. Carl Lumholtz, 1851 – 1922)) |
mamm. | кенгуру Лумхольтца | Lumholtz's tree kangaroo (Dendrolagus lumholtzi) |
mamm. | кенгуру Маклея | Papuan forest wallaby (Dorcopsis macleayi) |
mamm. | кенгуру Маклея | New Guinea forest mountain wallaby (Dorcopsis macleayi) |
mamm. | кенгуру Матши | Matschie's tree kangaroo (Dendrolagus matschiei) |
biol. | кенгуру пучкохвостый | rufous hare-wallaby (jaletta) |
mamm. | кенгуру Ротшильда | Rotschild's rock wallaby (Petrogale rothschildi) |
mamm. | кенгуру Хагена | northern New Guinea wallaby (Dorcopsis hageni) |
mamm. | кенгуру Хагена | greater forest wallaby (Dorcopsis hageni) |
mamm. | кенгуру Хагена | black forest wallaby (Dorcopsis hageni) |
mamm. | кистехвостый каменный кенгуру | western rock wallaby (Petrogale penicillata) |
mamm. | кистехвостый каменный кенгуру | rock wallaby (Petrogale penicillata) |
biol. | кистехвостый каменный кенгуру | brush-tailed rock wallaby (Petrogale penicillata) |
mamm. | кистехвостый кенгуру | boodie (Bettongia lesueuri) |
mamm. | кистехвостый кенгуру | short-nosed rat kangaroo (Bettongia lesueuri) |
mamm. | кистехвостый кенгуру | Lesueur's rat kangaroo (Bettongia lesueuri) |
biol. | кистехвостый кенгуру | burrowing bettong (Bettongia lesueuri) |
mamm. | кистехвостый скалистый кенгуру | western rock wallaby (Petrogale penicillata) |
mamm. | кистехвостый скалистый кенгуру | rock wallaby (Petrogale penicillata) |
mamm. | кистехвостый скалистый кенгуру | brush-tailed rock wallaby (Petrogale penicillata) |
mamm. | когтехвостые кенгуру | nail-tailed wallabies (Onychogalea) |
mamm. | когтехвостые кенгуру | silky wallabies (Onychogalea) |
mamm. | когтехвостые кенгуру | bridled nail-tailed wallabies (Onychogalea) |
biol. | когтехвостый кенгуру | nail-tailed wallaby (Onychogalea) |
zool. | когтехвостый кенгуру | nailtail wallaby (Onychogalea Dmitrarka) |
biol. | когтехвостый кенгуру | bridled nail-tailed wallaby (Onychogalea) |
leath. | кожа из шкуры кенгуру | kangaroo leather |
leath. | кожа из шкуры кенгуру | kangaroo |
leath. | кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой кенгуру | kangaroo leather |
mamm. | кольцехвостый кенгуру | yellow-footed rock wallaby (Petrogale xanthopus) |
mamm. | кольцехвостый кенгуру | ring-tailed rock wallaby (Petrogale xanthopus) |
mamm. | короткокоготный кенгуру | nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
mamm. | короткокоготный кенгуру | bridled nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
mamm. | короткомордые кенгуру | jerboa kangaroos (Bettongia) |
mamm. | короткомордые кенгуру | short-nosed rat kangaroos (Bettongia) |
mamm. | короткомордые кенгуру | bettongs (Bettongia) |
biol. | короткомордый кенгуру | short-nosed rat kangaroo (Bettongia) |
mamm. | короткомордый кенгуру | Gaimard's rat kangaroo (Bettongia gaimardi) |
mamm. | короткомордый кенгуру | Tasmanian rat kangaroo (Bettongia gaimardi) |
biol. | короткомордый кенгуру | jerboa kangaroo (Bettongia) |
zool. | короткомордый кенгуру | Brush-tailed bettong (Горянина) |
biol. | короткомордый кенгуру | eastern bettong (Bettongia gaimardi) |
biol. | короткомордый кенгуру | bettong (Bettongia) |
mamm. | короткоухий кенгуру | short-eared rock wallaby (Petrogale brachyotis) |
mamm. | короткохвостые кенгуру | quokkas (Setonyx) |
mamm. | короткохвостые кенгуру | short-tailed pademelons (Setonyx) |
mamm. | короткохвостые кенгуру | short-tailed wallabies (Setonyx) |
mamm. | короткохвостые кенгуру | short-tailed scrub wallabies (Setonyx) |
mamm. | короткохвостые кенгуру | scrub pademelons (Setonyx) |
mamm. | короткохвостый кенгуру | quokka (Setonyx brachyurus) |
mamm. | короткохвостый кенгуру | short-tailed wallaby (Setonyx brachyurus) |
biol. | короткохвостый кенгуру | short-tailed pademelon (Setonyx) |
mamm. | короткохвостый кенгуру | scrub pademelon (Setonyx brachyurus) |
mamm. | короткохвостый кенгуру | short-tailed pademelon (Setonyx brachyurus) |
biol. | короткохвостый кенгуру | scrub wallaby (Setonyx) |
austral. | короткохвостый кенгуру | quokka (Setonix brachyurus; небольшой валлаби; обитает в западной Австралии, изображение животного является эмблемой фауны шт. Западная Австралия) |
mamm. | короткохвостый кенгуру | short-tailed scrub wallaby (Setonyx brachyurus) |
biol. | короткохвостый кенгуру | scrub pademelon (Setonyx) |
austral. | косматый зайцеобразный кенгуру | wurrup (разновидность кенгуру Lagorchestes hirsutus; обитает в центральной Австралии) |
biol. | косматый зайцеобразный кенгуру | western hare wallaby (Lagorchestes hirsutus) |
mamm. | кустарниковые кенгуру | New Guinea forest wallabies (Dorcopsis) |
mamm. | кустарниковые кенгуру | free wallabies (Dorcopsis) |
biol. | кустарниковый кенгуру | New Guinea forest wallaby (Dorcopsis) |
leath. | лицо с нарезкой под кожу кенгуру | kangaroo grain |
mamm. | луннокоготный кенгуру | crescent-marked wallaby (Onychogalea lunata) |
austral. | луннокоготный кенгуру | wurrung (Onychogalea lunata; обитает в центральной и Южной Австралии) |
mamm. | луннокоготный кенгуру | lunated nail-tailed wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | луннокоготный кенгуру | wurruner (Onychogalea lunata) |
mamm. | луннокоготный кенгуру | crescent nail-tailed wallaby (Onychogalea lunata) |
biol. | луннокоготный кенгуру | crescent wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | медведеобразный кенгуру | black tree kangaroo (Dendrolagus ursinus) |
biol. | медвежий кенгуру | black tree kangaroo (Dendrolagus ursinus) |
pediatr. | метод кенгуру | kangaroo care (букв) – способ выхаживания недоношенных детей, при котором максимально задействуется физический контакт "кожа к коже" малыша и матери CubaLibra) |
obst. | метод кенгуру | kangaroo mother care (Wakeful dormouse) |
med. | метод кенгуру | kangarooing (Kangaroo care is a method of holding a baby that involves skin-to-skin contact WAHinterpreter) |
med. | "метод кенгуру" для выхаживания недоношенных | KMC (Adrax) |
leath. | мех кенгуру | kangaroo |
austral. | молодая быстроногая самка кенгуру | flying doe |
gen. | мужские придатки кенгуру, kangaroo testicles | Bush Oysters (Igor Knizhin) |
gen. | мужские придатки кенгуру | Bush Ousters (Igor Knizhin) |
mamm. | мускусные кенгуру | musky rat kangaroos (Hypsiprymnodon) |
mamm. | мускусный кенгуру | musky rat kangaroo (Hypsiprymnodon moschatus) |
biol. | мускусный кенгуру | musky rat kangaroo (Hypsiprymnodon moschatus) |
mamm. | ногтехвостые кенгуру | nail-tailed wallabies (Onychogalea) |
mamm. | ногтехвостые кенгуру | silky wallabies (Onychogalea) |
mamm. | ногтехвостые кенгуру | bridled nail-tailed wallabies (Onychogalea) |
mamm. | ногтехвостый кенгуру | sandy nail-tailed wallaby (Onychogalea unguifer) |
mamm. | ногтехвостый кенгуру | northern nail-tailed wallaby (Onychogalea unguifer) |
austral. | ногтехвостый кенгуру-валлаби | karrabul (Onychogalea unguifer; обитает в северной Австралии) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | as welcome as water in one's shoes (igisheva) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | as good as a sick headache (igisheva) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | no more use than a sick headache (igisheva) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | no more use than a headache (igisheva) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | as good as a headache (igisheva) |
saying. | нужен, как кенгуру авоська | as welcome as snow in harvest (igisheva) |
slang | нужен, как кенгуру авоська | as much use as someone's ass (igisheva) |
mamm. | обожжённый кенгуру | branded wallaby (Thylogale stigmatica) |
mamm. | обожжённый кенгуру | red-legged scrub wallaby (Thylogale stigmatica) |
mamm. | обожжённый кенгуру | northern red-legged pademelon (Thylogale stigmatica) |
biol. | обожжённый кенгуру | red-legged pademelon (Thylogale stigmatica) |
mamm. | обыкновенный зайцеобразный кенгуру | brown hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
mamm. | обыкновенный зайцеобразный кенгуру | eastern hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
mamm. | обыкновенный зайцеобразный кенгуру | hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
biol. | обыкновенный зайцеобразный кенгуру | common hare wallaby (Lagorchestes leporides) |
austral. | организованная охота и отстрел кенгуру | kangaroo drive (осуществляется обычно ночью с использованием прожекторов) |
geogr. | остров Кенгуру | Kangaroo Island |
austral. | остров Кенгуру | Kangaroo Island (о-в у южного побережья Австралии, в Большом Австралийском заливе. Площадь ок. 4,4 тыс. кв. км. Высота до 300 м. Ксерофильные кустарники и сухие эвкалиптовые леса; достопримечательностью о-ва являются колонии тюленей. В наст. вр. охраняются государством) |
mamm. | очковый кенгуру | spectacled kangaroo (Lagorchestes conspicillatus) |
biol. | очковый кенгуру | spectacled hare wallaby (Lagorchestes conspicillatus) |
mamm. | плоскокоготный кенгуру | sandy nail-tailed wallaby (Onychogalea unguifer) |
mamm. | плоскокоготный кенгуру | northern nail-tailed wallaby (Onychogalea unguifer) |
mamm. | полосатые кенгуру | striped hare wallabies (Lagostrophus) |
mamm. | полосатые кенгуру | banded hare wallabies (Lagostrophus) |
biol. | полосатый кенгуру | black-striped wallaby (Macropus dorsalis) |
mamm. | полосатый кенгуру | banded hare wallaby (Lagostrophus fasciatus) |
biol. | полосатый кенгуру | striped hare wallaby (Lagostrophus) |
biol. | полосатый кенгуру | banded hare wallaby (Lagostrophus) |
mamm. | полулунный кенгуру | crescent nail-tailed wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | полулунный кенгуру | lunated nail-tailed wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | полулунный кенгуру | wurruner (Onychogalea lunata) |
mamm. | полулунный кенгуру | crescent-marked wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | полулунный кенгуру | crescent wallaby (Onychogalea lunata) |
mamm. | поперечнополосатый кенгуру | banded hare wallaby (Lagostrophus fasciatus) |
austral. | предплечье малых кенгуру | wingding (forearm of small roo`s mxc) |
mamm. | проворный кенгуру | sandy wallaby (Macropus agilis) |
mamm. | проворный кенгуру | eiver wallaby (Macropus agilis) |
biol. | проворный кенгуру | agile wallaby (Macropus agilis) |
biol. | пучкохвостый кенгуру | western hare wallaby (Lagorchestes hirsutus) |
gen. | расправа "кенгуру" | kangaroo court |
gen. | родина кенгуру – Австралия | the kangaroo is a native of Australia |
mamm. | рыжебрюхий кенгуру | Tasmanian wallaby (Thylogale billardierri) |
mamm. | рыжебрюхий кенгуру | Tasmanian pademelon (Thylogale billardierri) |
biol. | рыжебрюхий кенгуру | Tasmanian pademelon (Thylogale billardieri) |
mamm. | рыжебрюхий кенгуру | rufous-bellied pademelon (Thylogale billardierri) |
mamm. | рыжебрюхий кенгуру | red-bellied pademelon (Thylogale billardierri) |
biol. | рыжебрюхий кенгуру | red-bellied pademelon (Thylogale billardieri) |
mamm. | рыжий исполинский кенгуру | plains kangaroo (Macropus rufus) |
mamm. | рыжий исполинский кенгуру | red kangaroo (Macropus rufus) |
mamm. | рыжий исполинский кенгуру | kangaroo great red (Macropus rufus) |
mamm. | рыжий кенгуру | kangaroo great red (Macropus rufus) |
mamm. | рыжий кенгуру | plains kangaroo (Macropus rufus) |
mamm. | рыжий кенгуру | red kangaroo (Macropus rufus) |
biol. | большой рыжий кенгуру | red kangaroo (Macropus rufus) |
biol. | большой рыжий кенгуру | giant red kangaroo (Macropus rufus) |
gen. | рюкзак-кенгуру | baby carrier backpack (Andrey Truhachev) |
gen. | рюкзак-кенгуру | carrier (Alex Kit) |
gen. | самец кенгуру | boomer |
austral. | самец крупного кенгуру | boomer (Macropus gigante) |
austral. | самка кенгуру | doe |
mamm. | серый исполинский кенгуру | eastern grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый исполинский кенгуру | great grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый исполинский кенгуру | grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый исполинский кенгуру | scrub kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый исполинский кенгуру | forester (Macropus gigantea) |
mamm. | серый кенгуру | eastern grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый кенгуру | great grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый кенгуру | grey kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый кенгуру | scrub kangaroo (Macropus gigantea) |
biol. | серый исполинский кенгуру | great gray kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | серый кенгуру | forester (Macropus gigantea) |
biol. | серый исполинский кенгуру | gray kangaroo (Macropus gigantea) |
mamm. | скалистые кенгуру | ring-tailed rock wallabies (Petrogale) |
mamm. | скалистые кенгуру | wallabies (Petrogale) |
zool. | скалистый кенгуру | rock wallaby (Petrogale) |
biol. | скалистый кенгуру | wallaby (Petrogale) |
austral., slang | старый самец кенгуру | old man |
engl. | суд "кенгуру" | kangaroo court (wikipedia.org) |
gen. | суд "кенгуру" | kangaroo court |
inf. | сумка-кенгуру | kangaroo baby bag (a bag to carry babies upfront Val_Ships) |
gen. | сумка-кенгуру | baby carrier (ustug80) |
gen. | сумка у самки кенгуру | kangaroo pouch (a pocket of skin on the stomach of female kangaroos and koalas that is used to carry young Val_Ships) |
austral. | суп из хвоста кенгуру | kangaroo-tail soup (деликатес) |
leath. | телячья кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой кенгуру | kangaroo calf |
mamm. | уздечный кенгуру | nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
mamm. | уздечный кенгуру | bridled nail-tailed wallaby (Onychogalea fraenata) |
mamm. | цепконогий кенгуру | musky rat kangaroo (Hypsiprymnodon moschatus) |
textile | шерсть кенгуру | kangaroo's hair |
textile | шерсть кенгуру | kangaroo hair |
biol. | широкоголовый кенгуру | broad-faced rat kangaroo (Potorous platyops) |
leath. | шкура кенгуру | kangaroo |
cook. | яблоко кенгуру | kangaroo apple (также называемое рого-рого, плод австралийского растения семейства паслёновых; ягоды блестящие, овальной формы, спелые плоды бывают цвета от оранжево-красного до фиолетового, со множеством семян; ягоды едят сырыми или используют для готовки) |