Terms for subject Mass media containing квалифицированный

Russian	English
квалифицированный персонал радио- или ТВ станции	old cow hand
квалифицированный пользователь	power user (работающий на последних моделях компьютеров и использующий сложные типы приложений)
квалифицированный радиолюбитель	extra voice