Terms for subject Accounting containing качество

Russian	English
более низкого качества	second
всеобъемлющее управление качеством	TQM (total quality management)
всеобъемлющее управление качеством	total quality management (TQM)
всеобъемлющий контроль за качеством	total quality control (TQC)
всеобъемлющий контроль за качеством	TQC (total quality control)
высшего качества	superfine
высшего качества	gilt-edged (о ценных бумагах и других инструментах денежного рынка)
высшее качество	superior quality
дебиторская задолженность в качестве залога	pledged accounts receivable (Pchelka911)
деловые качества руководителя	manager's qualities
допустимое качество	tolerance quality (допустимое число дефектных изделий в партии)
затраты на обеспечение заданного уровня качества	quality related costs
затраты на обеспечение качества	quality costs
затраты на проверку состояния качества	quality-inspection costs
затраты при обнаружении несоответствия качества после передачи продукции заказчику	external failure cost
затраты при обнаружении несоответствия качества продукции до передачи её заказчику	internal failure cost
затраты, связанные с качеством	quality related costs
инспектор по качеству	examiner
используемый в качестве единицы, принимаемый за единицу	unitary
исследование качества	quality research (изделий)
карта качества продукции	quality map
качество выгруженного товара	landed quality (кажество товара в момент выгрузки)
качество изготовления	quality of manufacture (изделия)
качество изделия	quality of item
качество обслуживания	grade of service
качество прибыли	quality of earnings (пределы, в которых чистая прибыль может рассматриваться как показатель эффективности предприятия)
качество работы	quality of work
качество финансовой отчётности	quality of financial reporting (Yeldar Azanbayev)
количественный показатель качества	quality coefficient
контроль качества	quality control (внутри аудиторской фирмы)
контроль качества	audit for quality
критерии качества	quality criteria
метод контроля качества	quality control method
невысокого качества	utility
низкого качества	third
низкого качества	low-grade
носитель качества	quality driver
одинакового качества	equal in quality
оптимальное качество	optimum quality
оптимальное качество	optimal quality
отклонение по качеству и / или количеству материалов	direct materials yield variance
отклонение по качеству и / или количеству труда	direct labour yield variance
отчёт о контроле качества	quality control report
отчёт о проверке состояния качества	quality survey report
оценка деловых качеств работника	merit rating (работоспособности, аккуратности, организаторских навыков)
партия изделий хорошего качества	good-quality batch
первоначальное качество	initial quality
повышать качество	upgrade (продукции)
помощник по вопросам надёжности и обеспечения качества продукции	assistant for quality assurance and reliability
посредственного качества	mediocre (о товарах)
претензия по качеству продукта	product liability claim (предъявленная фирме-изготовителю)
приемлемое качество	acceptable quality
признание активов в качестве основных средств	recognition of fixed assets (Ремедиос_П)
принятие актива к учёту в качестве нематериальных активов	accounting as an intangible asset (vatnik)
присоединять в качестве филиала	affiliate
программа проверки качества	quality check programme
равный по качеству	equal in quality
разница в качестве	difference in quality
руководитель предприятия, ответственный за качество	quality control manager
самого лучшего качества	superfine
свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя	State registration certificate of a person as an individual entrepreneur (с сайта ИФНС РФ nalog.ru Jenny1801)
снабжение продукта этикеткой с подробным описанием его качеств	descriptive labelling
среднее качество	mean quality
статистический контроль качества	statistical quality control (SQC)
товар особо высокого качества	topper
требования к уровню качества	quality requirements (продукции)
характеристика качества	measure of quality
худшего качества	inferior in quality
эксплуатационное качество	functional quality